🩵 آیات روزانۀ قرآن 🩵

.💠 کانال آیات روزانه قرآن کریم💠 @qoranrooz

☀️ به نام آن که به سرای سلامت فرا می‌خواند و راه راست می‌نماید💠 @qoranroozهر روز با نگاهی به آسمان و زمین، نشانه‌هایی از قدرت خداوند می‌بینیم که ما را به سوی آرامش و صلح دعوت می‌کنند.این نشانه‌ها، راهی است برای رسیدن به حقیقت.🌸 سلامصبحتان با دعوت به آرامش و هدایت به راه راست▫️ اعوُذُ بِاللهِ مِنَ الشَّیطانِ الرَّجیمِ▫️ بسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ☘️ وَاللَّهُ يَدْعُو إِلَىٰ دَارِ السَّلَامِ وَيَهْدِي مَنْ يَشَاءُ إِلَىٰ صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍو خداوند به سرای صلح و سلامت دعوت می‌کند؛ و هر کس را بخواهد (و شایسته و لایق ببیند)، به راه راست هدایت می‌نماید.Allah invites to the abode of peace, and He guides whomever He wishes to a straight path. خدا هركسى را كه بخشد وجودبخواند به راه درستى و جودولى خويشتن هركسى را كه خواستهدايت نمايد به آيين راست——————————————👈 قرآن کریم؛ سوره یونس، آیه‌ ۲۵💠 کانال آیات روزانه قرآن کریم💠 @qoranrooz

.💠 کانال آیات روزانه قرآن کریم💠 @qoranrooz

☀️ به نام خداوند مهر و وفابه نام خدایی که دارد رضا💠 @qoranrooz🔘 سلام بر تو ای عصمت هشتم!کوچه های طوس، هنوز بوی عطرآگین تو را می دهد و آوای غریب ملایک هنوز در طواف حریم کبریایی ات به گوش می رسند.🔘 سلام بر شما همراهان خوب و گرامی شهادت مظلومانه امام رضا٬ غریب آشنا، ستاره گرانقدر آسمان عصمت و طهارت،را به سوگواران آن امام همام تسليت می‌گوییم.▫️ اعوُذُ بِاللهِ مِنَ الشَّیطانِ الرَّجیمِ▫️ بسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ☘️ إِنَّمَا مَثَلُ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا كَمَاءٍ أَنْزَلْنَاهُ مِنَ السَّمَاءِ فَاخْتَلَطَ بِهِ نَبَاتُ الْأَرْضِ مِمَّا يَأْكُلُ النَّاسُ وَالْأَنْعَامُ حَتَّىٰ إِذَا أَخَذَتِ الْأَرْضُ زُخْرُفَهَا وَازَّيَّنَتْ وَظَنَّ أَهْلُهَا أَنَّهُمْ قَادِرُونَ عَلَيْهَا أَتَاهَا أَمْرُنَا لَيْلًا أَوْ نَهَارًا فَجَعَلْنَاهَا حَصِيدًا كَأَنْ لَمْ تَغْنَ بِالْأَمْسِ كَذَٰلِكَ نُفَصِّلُ الْآيَاتِ لِقَوْمٍ يَتَفَكَّرُونَهمانا مَثَل زندگی دنیا همچون آبی است که از آسمان فرود آوردیم، پس گیاه زمین از آنچه مردم و چهارپایان می‌خورند، با آن درآمیخت و رویید تا آن‌گاه که زمین زینت گرفت و آراسته شد و اهل آن پنداشتند که بر آن توانایند، ناگهان فرمان ما شب یا روز دررسید و آن را چنان درو کردیم که گویی دیروز هیچ نبوده است. این‌گونه آیات خود را برای گروهی که می‌اندیشند، تفصیل می‌دهیم. The parable of the life of this world is that of water which We send down from the sky. It mingles with the earth’s vegetation from which humans and cattle eat. When the earth puts on its luster and is adorned, and its inhabitants think they have power over it, Our edict comes to it, by night or day, whereat We turn it into a mown field, as if it did not flourish the day before. Thus do We elaborate the signs for a people who reflect. بود زندگانى دنيا چو آن‌كهآبى فرستيم از آسمانگياهان برويند روى زميننباتات رويند ز آن همچنينتناول نمايند آن را تمامز انسان و حيوان و هرگونه دامببندد زمين زيور از خرمىكه مغرور گردد از آن آدمىبه ناگاه روزى رسد يا كه شبكه فرمانى آيد ز درگاه ربكه ناگاه آن خرمى سربه‌سردرو گردد از آن نماند اثرتو گويى كه ديروز خاك بلادنبودست آباد و سرسبز و شادخداوند آيات خود كرده ذكربراى كسانى كه دارند فكر————————————-👈 قرآن کریم؛ سوره یونس، آیه‌ ۲۴💠 کانال آیات روزانه قرآن کریم💠 @qoranrooz

.💠 کانال آیات روزانه قرآن کریم💠 @qoranrooz

☀️ به نام آن که پس از نجات، وفای به عهد را یادآور می‌شود💠 @qoranrooz🌺 سلاماى خاتم مهربانى و عشق! سلام برتو که گامهاى مهتابى‌اتشب‌هاى جهل بشر را به جاده‌اى راستى کشاند!☑️ ایام حزن انگیز ۲۸صفررحلت پیغام‌دار آخرین، خاتم نبوت را نگین، حضرت رسول واپسین، عینیت قرآن کریم، حضرت رسول اکرم(ص) و شهادت کریم آل طه امام حسن مجتبی(ع) را تسلیت عرض می‌کنیم▫️ اعوُذُ بِاللهِ مِنَ الشَّیطانِ الرَّجیمِ▫️ بسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ☘️ فَلَمَّا أَنْجَاهُمْ إِذَا هُمْ يَبْغُونَ فِي الْأَرْضِ بِغَيْرِ الْحَقِّ ۗ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّمَا بَغْيُكُمْ عَلَىٰ أَنْفُسِكُمْ ۖ مَتَاعَ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا ۖ ثُمَّ إِلَيْنَا مَرْجِعُكُمْ فَنُنَبِّئُكُمْ بِمَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَامّا هنگامی که خدا آنها را رهایی بخشید، (باز) به ناحق، در زمین ستم میکنند. ای مردم! ستمهای شما، به زیان خود شماست! از زندگی دنیا بهره (میبرید)، سپس بازگشت شما بسوی ماست؛ و ما، شما را به آنچه عمل میکردید، خبر میدهیم!But when He delivers them, behold, they commit violations on the earth unduly! O mankind! Your violations are only to your own detriment. [These are] the wares of the life of this world; then to Us will be your return, whereat We will inform you concerning what you used to do.چو آزاد گردند از دام غمدگرباره رانند هر سو ستمبدانيد اين نكته را آشكاركه هركس ستم كرد در روزگارفقط ظلم كردست بر خويشتنخودش را فكندست اندر محنبه دنبال اين زندگانى پستبه هر ظلم و جورى برآريد دستسرانجام برگشتتان سوى ماستبيابيد پاداش بى‌كم‌وكاست—————————————--👈 قرآن کریم؛ سوره یونس، آیه‌ ۲۳💠 کانال آیات روزانه قرآن کریم💠 @qoranrooz

.💠 کانال آیات روزانه قرآن کریم💠 @qoranrooz

☀️ به نام آن که در سفر خشکی و دریا، پناهگاه بی‌پناهان است💠 @qoranroozهر روز با نگاه به افق، یادآور نعمت‌های بزرگی باش که در اختیار داری؛ هم‌چون سفر در خشکی و دریا که با تدبیر او ممکن شده است.🌸 سلامصبحتان با یاد نعمت‌های بزرگ و شکرگزاری از دریای رحمت‌اش▫️ اعوُذُ بِاللهِ مِنَ الشَّیطانِ الرَّجیمِ▫️ بسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ☘️ هُوَ الَّذِي يُسَيِّرُكُمْ فِي الْبَرِّ وَالْبَحْرِ ۖ حَتَّىٰ إِذَا كُنْتُمْ فِي الْفُلْكِ وَجَرَيْنَ بِهِمْ بِرِيحٍ طَيِّبَةٍ وَفَرِحُوا بِهَا جَاءَتْهَا رِيحٌ عَاصِفٌ وَجَاءَهُمُ الْمَوْجُ مِنْ كُلِّ مَكَانٍ وَظَنُّوا أَنَّهُمْ أُحِيطَ بِهِمْ ۙ دَعَوُا اللَّهَ مُخْلِصِينَ لَهُ الدِّينَ لَئِنْ أَنْجَيْتَنَا مِنْ هَٰذِهِ لَنَكُونَنَّ مِنَ الشَّاكِرِينَاو کسی است که شما را در خشکی و دریا سیر می‌دهد؛ زمانی که در کشتی قرارمی‌گیرید، و بادهای موافق آنان را (بسوی مقصد) حرکت میدهد و خوشحال می‌شوند، ناگهان طوفان شدیدی می‌وزد؛ و امواج از هر سو به سراغ آنها می‌آید؛ و گمان می‌کنند هلاک خواهند شد؛ در آن هنگام، خدا را از روی اخلاص می‌خوانند که: «اگر ما را از این گرفتاری نجات دهی، حتماً از سپاسگزاران خواهیم بود!»It is He who carries you across land and sea. When you are in the ships, and they sail along with them with a favourable wind, exulting in it, there comes upon them a tempestuous wind and waves assail them from every side, and they think that they are besieged, they invoke Allah putting exclusive faith in Him, ‘If You deliver us from this, we will surely be among the grateful.’ به خشكى و دريا يگانه خداشما را هميشه كند جابجابه كشتى نشينيد و بادى لطيفبه جنبش درآرد شما را خفيفدگر سخت گرديد خوشحال و شادبه ناگاه آيد يكى تندبادكه كشتى بگردد به موجى دچارببينند خود مرگ را در كناردر آن دم برآرند دست دعابخوانند از جان و از دل خدابه يزدان بگويند اى رب پاكتو ما را رهايى ده از اين هلاككنون گر تو ما را ببخشى نجاتبگوييم شكر ترا در حيات—————————————-👈 قرآن کریم؛ سوره یونس، آیه‌ ۲۲💠 کانال آیات روزانه قرآن کریم 💠 @qoranrooz

.💠 کانال آیات روزانه قرآن کریم💠 @qoranrooz

☀️ به نام آن که آسایش را آزمونی برای شکر و سختی را وسیله‌ای برای بیداری نهاد💠 @qoranroozگاهی پس از عبور از سختی‌ها و رسیدن به آرامش، غفلت و نیرنگ جای شکرگزاری را می‌گیرد. اما بدان که تدبیر و نقشه‌های پنهان،در پیشگاه خداوند آشکار است و فرشتگانش هر چه را در نهان می‌گذرد، می‌نویسند.🌸 سلامصبحتان با شکرانه‌ای ناب و نگاهی پاک از هر نیرنگ▫️ اعوُذُ بِاللهِ مِنَ الشَّیطانِ الرَّجیمِ▫️ بسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ☘️ وَإِذَا أَذَقْنَا النَّاسَ رَحْمَةً مِنْ بَعْدِ ضَرَّاءَ مَسَّتْهُمْ إِذَا لَهُمْ مَكْرٌ فِي آيَاتِنَا ۚ قُلِ اللَّهُ أَسْرَعُ مَكْرًا ۚ إِنَّ رُسُلَنَا يَكْتُبُونَ مَا تَمْكُرُونَهنگامی که به مردم، پس از ناراحتی که به آنها رسیده است، رحمتی بچشانیم، در آیات ما نیرنگ می‌کنند (، و برای آن نعمت و رحمت توجیهات ناروا می‌کنند)؛ بگو: «خداوند سریعتر از شما مکر [= چاره‌جویی‌] می‌کند؛ و رسولان [= فرشتگان] ما، آنچه نیرنگ می‌کنید (و نقشه می‌کشید)، می‌نویسند!»When We let people taste [Our] mercy after a distress that has befallen them, behold, they scheme against Our signs! Say, ‘Allah is more swift at devising.’ Indeed Our messengers write down what you scheme. چو رحمت فرستيم بر مردمىكه هستند در ماتم و در غمىببايست آيا كه اندر عملبورزند مكر و نفاق و حيل‌؟به آيات الله كافر شوند«بدنبال تكفير و عصيان روند»؟بگو اى پيمبر كه يكتا خدابه تدبير و مكرست فوق شماكه هر حيلتى در عمل مى‌كنيدهرآن طرح مكرى كه مى‌افكنيدرسولان ما مى‌نويسند زودسراسر همه مكر و خسران و سود—————————————-👈 قرآن کریم؛ سوره یونس، آیه‌ ۲۱💠 کانال آیات روزانه قرآن کریم💠 @qoranrooz

.💠 کانال آیات روزانه قرآن کریم💠 @qoranrooz

☀️ به نام آن که معجزه را در اختیار خواست خویش نهاد💠 @qoranroozهر روز فرصتی است برای انتخاب مسیر درست، با تکیه بر نشانه‌هایی که در دل طبیعتو در ژرفای وجودمان نهفته است.پس با نگاهی تازه به افق، به استقبال روشنایی برو.🌸 سلامصبحتان با نور معرفتو آگاهی از اسرار غیب▫️ اعوُذُ بِاللهِ مِنَ الشَّیطانِ الرَّجیمِ▫️ بسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ☘️ وَيَقُولُونَ لَوْلَا أُنْزِلَ عَلَيْهِ آيَةٌ مِنْ رَبِّهِ ۖ فَقُلْ إِنَّمَا الْغَيْبُ لِلَّهِ فَانْتَظِرُوا إِنِّي مَعَكُمْ مِنَ الْمُنْتَظِرِينَمی‌گویند: «چرا معجزه‌ای از پروردگارش بر او نازل نمی‌شود؟!» بگو: «غیب (و معجزات) تنها برای خدا (و به فرمان او) است! شما در انتظار باشید، من هم با شما در انتظارم! (شما در انتظار معجزات بهانه‌جویانه باشید، و من هم در انتظار مجازات شما!)»They say, ‘Why has not some sign been sent down to him from his Lord?’ Say, ‘[The knowledge of] the Unseen belongs only to Allah. So wait. I too am waiting along with you.’بگويند خود منكران خداچرا معجزه نآورد مصطفىبگو هست دادار داناى غيبمبراست يزدان ز هرگونه عيببمانيد اكنون در اين انتظاركه آيد عذابى ز پروردگاركه من هم كِشَم انتظارى فزونكه يزدان كند يارى من كنون————————————————👈 قرآن کریم؛ سوره یونس، آیه‌ ۲۰💠 کانال آیات روزانه قرآن کریم در ایتا و تلگرام💠 @qoranrooz

.💠 کانال آیات روزانه قرآن کریم💠 @qoranrooz

☀️ به نام آن که آغاز را بر فطرت واحد نهادو پایان را بر مهلت حکیمانه💠 @qoranroozهر روز، دریچه‌ای نو به سوی زندگی استاز آن برای ساختن، بخشیدن و بهتر شدن استفاده کن. فرداها را با انتخاب‌های امروزت بساز.🌸 سلامصبحتان پر از روشنایی و آرامش، در سایه ایمان استوار▫️ اعوُذُ بِاللهِ مِنَ الشَّیطانِ الرَّجیمِ▫️ بسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ☘️ وَمَا كَانَ النَّاسُ إِلَّا أُمَّةً وَاحِدَةً فَاخْتَلَفُوا ۚ وَلَوْلَا كَلِمَةٌ سَبَقَتْ مِنْ رَبِّكَ لَقُضِيَ بَيْنَهُمْ فِيمَا فِيهِ يَخْتَلِفُونَ(در آغاز) همه مردم امّت واحدی بودند؛ سپس اختلاف کردند؛ و اگر فرمانی از طرف پروردگارت (درباره عدم مجازات سریع آنان) از قبل صادر نشده بود، در میان آنها در آنچه اختلاف داشتند داوری می‌شد (و سپس همگی به مجازات می‌رسیدند).Mankind were but a single [religious] community; then they differed. And were it not for a prior decree of your Lord, decision would have been made between them concerning that about which they differ.تمام طوائف تمام ملليكى قوم بودند روز ازلپس از آن بگشتند صدها فريقبرفتند اين‌گونه از صد طريقنبودى اگر حكم يكتا خدابرفت اين جدلها به باد فنايكى حكم مى‌آمد از كردگاركه نابود گردند كفار خوار—————————————👈 قرآن کریم؛ سوره یونس، آیه‌ ۱۹💠 کانال آیات روزانه قرآن کریم💠 @qoranrooz

.💠 کانال آیات روزانه قرآن کریم💠 @qoranrooz

☀️ به نام آن که ستایش، سزاوار اوستو شفاعت، به فرمان او💠 @qoranroozهر روز، فرصتی تازه برای انتخاب معبود حقیقی است؛ معبودی که نه تنها سود و زیان در دست اوست،که شفاعت نیز تنها به اذن او ممکن می‌شود.🌸 سلامصبحتان روشن از شناخت خدای یکتا و دل‌هایتان از شرک پاک▫️ اعوُذُ بِاللهِ مِنَ الشَّیطانِ الرَّجیمِ▫️ بسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ☘️ وَيَعْبُدُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ مَا لَا يَضُرُّهُمْ وَلَا يَنْفَعُهُمْ وَيَقُولُونَ هَٰؤُلَاءِ شُفَعَاؤُنَا عِنْدَ اللَّهِ ۚ قُلْ أَتُنَبِّئُونَ اللَّهَ بِمَا لَا يَعْلَمُ فِي السَّمَاوَاتِ وَلَا فِي الْأَرْضِ ۚ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ عَمَّا يُشْرِكُونَآنها غیر از خدا، چیزهایی را می‌پرستند که نه به آنان زیان می‌رساند، و نه سودی می‌بخشد؛ و می‌گویند: «اینها شفیعان ما نزد خدا هستند!» بگو: «آیا خدا را به چیزی خبر می‌دهید که در آسمانها و زمین سراغ ندارد؟!» منزه است او، و برتر است از آن همتایانی که قرار می‌دهند!They worship besides Allah that which neither causes them any harm, nor brings them any benefit, and they say, ‘These are our intercessors with Allah.’ Say, ‘Will you inform Allah about something He does not know in the heavens or on the earth?’ Immaculate is He and exalted above [having] any partners that they ascribe [to Him]!بجاى پرستيدن كردگارپرستش نمايند بتهاى خواركه از آن بتان هيچ نفع و زيانبر ايشان نخواهد رسد در زمانبگويند، بتها به روز جزاشفيعان مايند نزد خدابه آنها بگو اى‌كه ناآگهيدبخواهيد درسى به يزدان دهيد؟ز خاك و سپهرت غافل خدا؟كنيد آگهش اى‌شگفتا شما؟خدا هست برتر ز شركى پليدكه بر ايزد خويش، نسبت دهيد—————————————-👈 قرآن کریم؛ سوره یونس، آیه‌ ۱۸💠 کانال آیات روزانه قرآن کریم💠 @qoranrooz

.💠 کانال آیات روزانه قرآن کریم💠 @qoranrooz

☀️ به نام آن که راه سعادت را با نشانه‌هایش گشود💠 @qoranroozهر روز فرصتی نو برای انتخاب مسیر درست است.با نگاهی به نشانه‌های اطرافت، راه رستگاری را پیدا کنو از ظلم به خویشتن بپرهیز.🌸 سلامصبحتان با روشنایی آگاهی و آرامش یقین▫️ اعوُذُ بِاللهِ مِنَ الشَّیطانِ الرَّجیمِ▫️ بسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ☘️ فَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ افْتَرَىٰ عَلَى اللَّهِ كَذِبًا أَوْ كَذَّبَ بِآيَاتِهِ ۚ إِنَّهُ لَا يُفْلِحُ الْمُجْرِمُونَچه كسى ستمكارتر است از آن كس كه بر خدا دروغ مى‌بندد، يا آيات او را تكذيب مى‌كند؟! مسلماً مجرمان رستگار نخواهند شد! So who is a greater wrongdoer than him who fabricates a lie against Allah, or denies His signs? Indeed the guilty will not be felicitous. چه كس هست ظالم‌تر از آن كسىكه بندد بر ايزد دروغى بسىهمه آيه‌ها را ز يكتا خدادروغين بخواند به صرفِ هواهمانا هرآن‌كس كه كافر شودبر او رستگارى نخواهد بود—————————————-👈 قرآن کریم؛ سوره یونس، آیه‌ ۱۷💠 کانال آیات روزانه قرآن کریم 💠 @qoranrooz

.💠 کانال آیات روزانه قرآن کریم💠 @qoranrooz

☀️ به نام خدایی که پس از چهل سالچراغ وحی را بر دل پاکش تاباند💠 @qoranroozزندگی یعنی انتخابِ مسیرِ درست در میان راه‌های پیچیده. هر روز، برگه‌ای نو برای نوشتن است؛آن را با نیت نیک و عمل صالح رقم بزنیم.🌸 سلامصبحتان روشن و همراه با اندیشه‌ای عمیق برای درک حقیقت▫️ اعوُذُ بِاللهِ مِنَ الشَّیطانِ الرَّجیمِ▫️ بسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ☘️ قُلْ لَوْ شَاءَ اللَّهُ مَا تَلَوْتُهُ عَلَيْكُمْ وَلَا أَدْرَاكُمْ بِهِ ۖ فَقَدْ لَبِثْتُ فِيكُمْ عُمُرًا مِنْ قَبْلِهِ ۚ أَفَلَا تَعْقِلُونَبگو: «اگر خدا می‌خواست، من این آیات را بر شما نمی‌خواندم؛ و خداوند از آن آگاهتان نمی‌کرد؛ چه اینکه مدّتها پیش از این، در میان شما زندگی نمودم؛ (و هرگز آیه‌ای نیاوردم؛) آیا نمی‌فهمید؟!»Say, ‘Had Allah [so] wished, I would not have recited it to you, nor would He have made it known to you, for I have dwelled among you for a lifetime before it. Do you not exercise your reason?’بگو گر كه مى‌خواست يكتا خدانخواندم كتابى كنون بر شمانياموخت حق بر شما متن آننمى‌كرد آن رازها را بيانچو يك‌عمر در بينتان زيستمبگفتم كه غير از شما نيستممرا پيك خود كرده اكنون خداتفكر نورزيد آيا شما—————————————-👈 قرآن کریم؛ سوره یونس، آیه‌ ۱۶💠 کانال آیات روزانه قرآن کریم 💠 @qoranrooz

🎧 دانلود کنید و بشنوید 🟢 @RadioPr☑️ ویژه برنامه اربعین حسینی 🎙گویندگان: #حسین_محبی و #زهرا_یحیاییان✂️ ادیتور: #فرزانه_زارعيان▪️سردبیر: #اکرم_رزاقی▪️مدیر رادیو: #محمد_امامی 📻 رادیو مردم داران🟢 t.me/radiopr

.💠 کانال آیات روزانه قرآن کریم💠 @qoranrooz

☀️ به نام آن که وحی را خطِ پایانِ آرزوهای باطل نهاد💠 @qoranroozهر روز، فرصتی دوباره است برای حرکت در مسیر حق، فارغ از خواسته‌های رنگارنگ اطرافیان.لحظه‌ها را با عمق و آگاهی رقم بزنیم.🌸 سلامصبحتان روشن از حقیقت و استوار در راهی که می‌دانید☑️ فرا رسیدن اربعین سید و سالار شهیدان حضرت اباعبدالله‌الحسین و یاران باوفایش را تسلیت عرض می‌‌کنیم.▫️ اعوُذُ بِاللهِ مِنَ الشَّیطانِ الرَّجیمِ▫️ بسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ☘️ وَإِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْهِمْ آيَاتُنَا بَيِّنَاتٍ ۙ قَالَ الَّذِينَ لَا يَرْجُونَ لِقَاءَنَا ائْتِ بِقُرْآنٍ غَيْرِ هَٰذَا أَوْ بَدِّلْهُ ۚ قُلْ مَا يَكُونُ لِي أَنْ أُبَدِّلَهُ مِنْ تِلْقَاءِ نَفْسِي ۖ إِنْ أَتَّبِعُ إِلَّا مَا يُوحَىٰ إِلَيَّ ۖ إِنِّي أَخَافُ إِنْ عَصَيْتُ رَبِّي عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍو هنگامی که آیات روشن ما بر آنها خوانده می‌شود، کسانی که ایمان به لقای ما (و روز رستاخیز) ندارند می‌گویند: «قرآنی غیر از این بیاور، یا آن را تبدیل کن! (و آیات نکوهش بتها را بردار)» بگو: «من حق ندارم که از پیش خود آن را تغییر دهم؛ فقط از چیزی که بر من وحی می‌شود، پیروی می‌کنم! من اگر پروردگارم را نافرمانی کنم، از مجازات روز بزرگ (قیامت) می‌ترسم!»When Our manifest signs are recited to them, those who do not expect to encounter Us say, ‘Bring a Quran other than this, or alter it.’ Say, ‘I may not alter it of my own accord. I follow only what is revealed to me. Indeed should I disobey my Lord, I fear the punishment of a tremendous day.’تلاوت بگردد چو آيات ماهمان روشن آيات يكتا خدادر آن لحظه آن منكران كز عنادندارند ايمان به روز معادبگويند دارى اگر اقتداركتابى دگر غير قرآن بيارو يا اينكه تبديل ساز اين كتابكتابى دگر را بكن انتخاببده اى پيمبر جواب سخنكه اين كار هرگز نيايد ز منكه تبديل آيات يكتا خداكجا مى‌توانم نمايم كجا؟بجز آنچه كه وحى آيد به مناطاعت نورزم ز ديگر سخناگر سربپييچم ز پروردگاربه خشم الهى بگردم دچار————————————👈 قرآن کریم؛ سوره یونس، آیه‌ ۱۵💠 کانال آیات روزانه قرآن کریم💠 @qoranrooz

.💠 کانال آیات روزانه قرآن کریم💠 @qoranrooz

☀️ به نام آن که جانشینی در زمین را پیمانه‌ای برای سنجش اعمال نهاد💠 @qoranroozهر روز با نگاهی تازه به مسئولیت‌هایت بنگر و بدان که لحظه‌ها، فرصت‌هایی برای ساختن اند.پس با تلاش و امید، آینده‌ای روشن رقم بزن.🌸 سلامصبحتان با نگاهی نو به زندگی و مسئولیت‌های امروز▫️ اعوُذُ بِاللهِ مِنَ الشَّیطانِ الرَّجیمِ▫️ بسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ☘️ ثُمَّ جَعَلْنَاكُمْ خَلَائِفَ فِي الْأَرْضِ مِنْ بَعْدِهِمْ لِنَنْظُرَ كَيْفَ تَعْمَلُونَسپس شما را جانشینان آنها در روی زمین -پس از ایشان- قرار دادیم؛ تا ببینیم شما چگونه عمل می‌کنید!Then We made you successors on the earth after them that We may observe how you will act.پس از آن‌همه قوم‌ها در زمينشماييد اكنون در آن جانشينببينيم تا چون عمل مى‌كنيدهواخواه حق يا كه اهريمنيد————————————👈 قرآن کریم؛ سوره یونس، آیه‌ ۱۴💠 کانال آیات روزانه قرآن کریم💠 @qoranrooz

.💠 کانال آیات روزانه قرآن کریم💠 @qoranrooz

☀️ به نام خدایی که کیفر ستمگران را سنت همیشگی خود قرار داد💠 @qoranroozهر روز با نگاهی به گذشته و عبرت از آن،می‌توانیم راهی روشن‌تر برای آینده بسازیم.پس بیایید با امید و تلاش، فردایی بهتر رقم بزنیم.🌸 سلامصبحتان روشن و سرشار از امید به آینده‌ای بهتر▫️ اعوُذُ بِاللهِ مِنَ الشَّیطانِ الرَّجیمِ▫️ بسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ☘️ وَلَقَدْ أَهْلَكْنَا الْقُرُونَ مِنْ قَبْلِكُمْ لَمَّا ظَلَمُوا ۙ وَجَاءَتْهُمْ رُسُلُهُمْ بِالْبَيِّنَاتِ وَمَا كَانُوا لِيُؤْمِنُوا ۚ كَذَٰلِكَ نَجْزِي الْقَوْمَ الْمُجْرِمِينَما امّتهای پیش از شما را، هنگامی که ظلم کردند، هلاک نمودیم؛ در حالی که پیامبرانشان دلایل روشن برای آنها آوردند، ولی آنها ایمان نیاوردند؛ این‌گونه گروه مجرمان را کیفر می‌دهیم!Certainly We destroyed generations before you when they perpetrated wrongs: their apostles brought them manifest proofs, but they would not have faith. Thus do We requite the guilty lot.بس اقوام ظالم كه در روى خاكبُدند و بكرديمشان ما هلاكاگرچه كه پروردگار جليلرسولان فرستاد با صد دليلنگشتند مؤمن به پروردگاربر آنها چه بد بود فرجام كاركه ما هركسى را كه كافر بودرسانيم بر كيفر كار بد——————————————👈 قرآن کریم؛ سوره یونس، آیه‌ ۱۳💠 کانال آیات روزانه قرآن کریم💠 @qoranrooz

.💠 کانال آیات روزانه قرآن کریم💠 @qoranrooz

☀️ به نام آن که در سختی‌ها، پناهگاه است و در آسایش، یادآور💠 @qoranroozگاهی در دل گرفتاری‌ها، دستِ نیاز به سوی آسمان بلند می‌شود و نجواهای پنهان، پاسخ می‌گیرد. اما چه سخت است که پس از گشایش، آن عهدهای دیرین را از خاطر ببریم و باز در غفلت غوطه‌ور شویم. به‌یاد داشته باش که خداوند، اعمال آدمی را می‌نگردو هر چه در نهان است، برایش آشکار است.🌸 سلامصبحتان پر از یاد خدا و پایداری بر عهد▫️ اعوُذُ بِاللهِ مِنَ الشَّیطانِ الرَّجیمِ▫️ بسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ☘️ وَإِذَا مَسَّ الْإِنْسَانَ الضُّرُّ دَعَانَا لِجَنْبِهِ أَوْ قَاعِدًا أَوْ قَائِمًا فَلَمَّا كَشَفْنَا عَنْهُ ضُرَّهُ مَرَّ كَأَنْ لَمْ يَدْعُنَا إِلَىٰ ضُرٍّ مَسَّهُ ۚ كَذَٰلِكَ زُيِّنَ لِلْمُسْرِفِينَ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَهنگامی که به انسان زیان (و ناراحتی) رسد، ما را (در هر حال:) در حالی که به پهلو خوابیده، یا نشسته، یا ایستاده است، می‌خواند؛ امّا هنگامی که ناراحتی را از او برطرف ساختیم، چنان می‌رود که گویی هرگز ما را برای حل مشکلی که به او رسیده بود، نخوانده است! این گونه برای اسرافکاران، اعمالشان زینت داده شده است (که زشتی این عمل را درک نمی‌کنند)!When distress befalls man, he supplicates Us, [lying] on his side, sitting, or standing; but when We remove his distress, he passes on as if he had never supplicated Us concerning the distress that had befallen him. What they have been doing is thus presented as decorous to the transgressors.چو بر مردمان رنج آيد به پيشبگردند دلتنگ و محزون و ريشدر آن لحظه اُفتند ياد خدابه‌سويش گشايند دست دعابه هرگونه حالت كه سر مى‌برندبه ذكر خدا روى مى‌آورندبه هر حال سازند ذكر خدابه پهلو، نشسته زمانى به پاولى برطرف چون شود آن خطربگردند در غفلتى غوطه‌وربر ايشان چنان چيره گردد غروركه گويى نخواندند رب غفوركه زيباست اين‌گونه اعمال زشتبه چشمان آن مردم بدسرشت——————————————👈 قرآن کریم؛ سوره یونس، آیه‌ ۱۲💠 کانال آیات روزانه قرآن کریم💠 @qoranrooz

.💠 کانال آیات روزانه قرآن کریم💠 @qoranrooz

☀️ به نام آن که مهلتش را آیتی از رحمتو سرگردانی را عبرتی برای بیداران نهاد💠 @qoranroozهر روزی که با آرامش آغاز می‌شود، فرصتی دوباره برای ساختن است. پس با لبخند به پیشواز روشنایی بروو به خودت ایمان داشته باش.🌸 سلامصبحتان با نسیم مهربانی و روشنی امید▫️ اعوُذُ بِاللهِ مِنَ الشَّیطانِ الرَّجیمِ▫️ بسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ☘️ وَلَوْ يُعَجِّلُ اللَّهُ لِلنَّاسِ الشَّرَّ اسْتِعْجَالَهُمْ بِالْخَيْرِ لَقُضِيَ إِلَيْهِمْ أَجَلُهُمْ ۖ فَنَذَرُ الَّذِينَ لَا يَرْجُونَ لِقَاءَنَا فِي طُغْيَانِهِمْ يَعْمَهُونَاگر همان گونه که مردم در به دست آوردن «خوبی» ها عجله دارند، خداوند در مجازاتشان شتاب می‌کرد، (به‌زودی) عمرشان به پایان می‌رسید (و همگی نابود می‌شدند)؛ ولی کسانی را که ایمان به لقای ما ندارند، به حال خود رها می‌کنیم تا در طغیانشان سرگردان شوند!Were Allah to hasten ill for mankind with their haste for good, their term would have been over. But We leave those who do not expect to encounter Us bewildered in their rebellion.خداوند گر مى‌نمودى شتابكه بر زشتكارى براند عذابچو بهر جواب دعاهاى شرّكه در حق خود مى‌كند اين بشرچو خيرات تعجيل مى‌كرد زوددعاهايشان را روان مى‌نمودهمه مردمان سربه‌سر روى خاكبگشتند محكوم مرگ و هلاكولى آن كسان را كه اميدوارنباشند بر ديدن كردگارنماييم بر حال طغيان رهاكه يابند مهلت ز يكتا خدا—————————————👈 قرآن کریم؛ سوره یونس، آیه‌ ۱۱💠 کانال آیات روزانه قرآن کریم در ایتا و تلگرام💠 @qoranrooz

.💠 کانال آیات روزانه قرآن کریم💠 @qoranrooz

☀️ به نام آن که ذکر، درود و حمدش، زبان اهل بهشت است💠 @qoranroozهر روز با نیت پاک و سخنی نیک آغاز کن.صبحانه را با یاد خداو امید به بهار دل‌ها شروع کن.🌸 سلامصبحتان به‌خیر و نیکیو سرشار از آرامش و امید▫️ اعوُذُ بِاللهِ مِنَ الشَّیطانِ الرَّجیمِ▫️ بسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ☘️ دَعْوَاهُمْ فِيهَا سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَتَحِيَّتُهُمْ فِيهَا سَلَامٌ ۚ وَآخِرُ دَعْوَاهُمْ أَنِ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَگفتار (و دعای) آنها در بهشت این است که: «خداوندا، منزهی تو!» و تحیّت آنها در آنجا: سلام؛ و آخرین سخنشان این است که: «حمد، مخصوص پروردگار عالمیان است!»Their call therein will be, 'O Allah! Immaculate are You!' and their greeting therein will be, 'Peace!' and their concluding call, 'All praise belongs to Allah, the Lord of all the worlds.' چو در جنت آيند با لطف و ذوقنمايند تسبيح يزدان به شوقبه شكرانه تسبيح‌گويان مدامخدا را بخوانند هر صبح و شامبر آنها سلامت بود تا ابدكه پيوسته جارى به جانها بودبود آخرين صحبت آن گروهسپاس خداى جهان با شكوه———————————👈 قرآن کریم؛ سوره یونس، آیه‌ ۱۰💠 کانال آیات روزانه قرآن کریم 💠 @qoranrooz

.💠 کانال آیات روزانه قرآن کریم💠 @qoranrooz

☀️ به نام آن که ایمان را چراغ راه و بهشت را پاداش نیکان نهاد💠 @qoranroozهر روز با نیت خیر و عملی صالح، گامی به سوی روشنایی بردار. پاداش نیکی، جز نیکی نیست و خداوند هدایتگر کسانی است که در مسیر ایمان گام برمی‌دارند.🌸 سلامصبحتان پُر از طراوتو بهاری از نور و امید▫️ اعوُذُ بِاللهِ مِنَ الشَّیطانِ الرَّجیمِ▫️ بسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ☘️إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ يَهْدِيهِمْ رَبُّهُمْ بِإِيمَانِهِمْ ۖ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهِمُ الْأَنْهَارُ فِي جَنَّاتِ النَّعِيمِ(ولی) کسانی که ایمان آوردند و کارهای شایسته انجام دادند، پروردگارشان آنها را در پرتو ایمانشان هدایت می‌کند؛ از زیر (قصرهای) آنها در باغهای بهشت، نهرها جاری است.Indeed those who have faith and do righteous deeds, their Lord guides them by the means of their faith. Streams will run for them in gardens of bliss.همانا كسانى كه بر كردگاربگشتند مؤمن شده نيك كارخداوندشان ره نمايد به راستسرانجام جنت بر ايشان سزاستبمانند جاويد اندر جنانكه جويست زير درختان آن—————————————👈 قرآن کریم؛ سوره یونس، آیه‌ ۹💠 کانال آیات روزانه قرآن کریم💠 @qoranrooz

.💠 کانال آیات روزانه قرآن کریم💠 @qoranrooz

☀️ به نام آن که سرنوشت را به کردار پیوند زد💠 @qoranroozزندگی یعنی انتخاب؛ هر صبح، انتخاب می‌کنیم که چگونه باشیم و چه بسازیم. لحظه‌ها گران‌بهایند، آنها را با کارهای نیک و اندیشه‌های سازنده پر کنیم.🌸 سلامصبحتان روشنو سرشار از انتخاب‌های خوب▫️ اعوُذُ بِاللهِ مِنَ الشَّیطانِ الرَّجیمِ▫️ بسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ☘️ أُولَٰئِكَ مَأْوَاهُمُ النَّارُ بِمَا كَانُوا يَكْسِبُونَآنان جایگاهشان آتش است، به خاطر اعمالی که انجام می‌دادند!—it is they whose refuge shall be the Fire because of what they used to earn.به پاداش اين‌گونه اعمال زشتبر ايشان خداوند دوزخ نوشت---------------------------------------------👈 قرآن کریم؛ سوره یونس، آیه‌ ۸💠 کانال آیات روزانه قرآن کریم در ایتا و تلگرام💠 @qoranrooz

.💠 کانال آیات روزانه قرآن کریم💠 @qoranrooz

☀️ به نام آن که دیدارش را آرزوی عاشقان و غفلت از او را مایهٔ حسرت قرار داد💠 @qoranroozصبحانه را با نگاه به افق آغاز کن؛ روزها مانند ابر می‌گذرند و هر لحظه فرصتی است برای انتخاب میان نوری که جاودان می‌ماند یا سایه‌ای که با غروب خورشید محو می‌شود.🌸 سلامصبحتان معطر به یاد خداو روشن به نور امید▫️ اعوُذُ بِاللهِ مِنَ الشَّیطانِ الرَّجیمِ▫️ بسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ☘️ إِنَّ الَّذِينَ لَا يَرْجُونَ لِقَاءَنَا وَرَضُوا بِالْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَاطْمَأَنُّوا بِهَا وَالَّذِينَ هُمْ عَنْ آيَاتِنَا غَافِلُونَآنها که ایمان به ملاقات ما (و روز رستاخیز) ندارند، و به زندگی دنیا خشنود شدند و بر آن تکیه کردند، و آنها که از آیات ما غافلند،Indeed those who do not expect to encounter Us and who are pleased with the life of this world and satisfied with it, and those who are oblivious of Our signsبه تحقيق آنها كه اميدوارنباشند بر ديدن كردگاربدين زندگانى دنياى پسترضايند و برآن نهادند دستچنين مردمانى كه بس جاهلنداز آيات ما اين‌چنين غافلند—————————————👈 قرآن کریم؛ سوره یونس، آیه‌ ۷💠 کانال آیات روزانه قرآن کریم💠 @qoranrooz

.💠 کانال آیات روزانه قرآن کریم💠 @qoranrooz

.💠 @qoranrooz☀️ به نام آن که شب و روز را آیینه‌ای برای بیداری دل‌ها نهاد💠 @qoranroozهر روز با طلوع خورشید،فرصتی تازه برای ساختن، بالیدن و نزدیک‌تر شدن به آرامش درون آغاز می‌شود.🌸 سلامصبحتان روشن و پر از آرامش،همراه با نگاه عمیق به نشانه‌های خدا▫️ اعوُذُ بِاللهِ مِنَ الشَّیطانِ الرَّجیمِ▫️ بسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ☘️ إِنَّ فِي اخْتِلَافِ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ وَمَا خَلَقَ اللَّهُ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ لَآيَاتٍ لِّقَوْمٍ يَتَّقُونَبه یقین در رفت و آمد شب و روز و آنچه را خدا در آسمان ها و زمین پدید آورد، برای گروهی که همواره تقوا پیشه اند، نشانه هایی [بر توحید، ربوبیّت و قدرت خدا] ست .Indeed in the alternation of night and day, and whatever Allah has created in the heavens and the earth, there are surely signs for a people who are Godwary .همانا كه در گردش روز و شببه هرچه پديدار گردانده ربهرآن چيز كاندر زمين و سپهرخدا خلق فرموده از لطف و مهرنشانهاى قدرت شدست آشكاربر آنها كه هستند پرهيزكارــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ👈 قرآن کریم؛ سوره یونس، آیه‌ ۶💠 کانال آیات روزانه قرآن کریم 💠 @qoranrooz

.💠 کانال آیات روزانه قرآن کریم💠 @qoranrooz

☀️ به نام آن که خورشید را ضیاء و ماه را نورِ رحمت ساخت💠 @qoranroozهر روز نگاه به آسمان، یادآور نظم و حکمت پروردگار است؛ لحظات را غنیمت شمار و با امید، گام در مسیر زندگی بگذار.🌸 سلامصبحتان روشن و پر از آرامش، همراه با نسیم مهربانی▫️ اعوُذُ بِاللهِ مِنَ الشَّیطانِ الرَّجیمِ▫️ بسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ☘️ هُوَ الَّذِي جَعَلَ الشَّمْسَ ضِيَاءً وَالْقَمَرَ نُورًا وَقَدَّرَهُ مَنَازِلَ لِتَعْلَمُوا عَدَدَ السِّنِينَ وَالْحِسَابَ ۚ مَا خَلَقَ اللَّهُ ذَٰلِكَ إِلَّا بِالْحَقِّ ۚ يُفَصِّلُ الْآيَاتِ لِقَوْمٍ يَعْلَمُونَاو کسی است که خورشید را روشنایی، و ماه را نور قرار داد؛ و برای آن منزلگاه‌هایی مقدّر کرد، تا عدد سالها و حساب (کارها) را بدانید؛ خداوند این را جز بحق نیافریده؛ او آیات (خود را) برای گروهی که اهل دانشند، شرح می‌دهد!It is He who made the sun a radiance and the moon a light, and ordained its phases that you might know the number of years and the calculation [of time]. Allah did not create all that except with justice. He elaborates the signs for a people who have knowledge.همانا خدائي‌ست يكتا الهكه تابان نموده‌ست خورشيد و ماهچنان كرد تنظيم پروردگاركه با گردش ماه در روزگاربدانيد ايام هر سال و ماهبدانيد آن را بدين گونه راهامورى چنين را يكى كردگارنكرده‌ست جز مصلحت برقراركه بر اهل دانش بدين‌سان عيانبكرده‌ست آيات خود را بيان—————————————-👈 قرآن کریم؛ سوره یونس، آیه‌ ۵💠 کانال آیات روزانه قرآن کریم💠 @qoranrooz

.💠 کانال آیات روزانه قرآن کریم💠 @qoranrooz

☀️ به نام آن که بازگشت همه به سوی اوست و وعده‌اش حق💠 @qoranroozصبح را با نگاهی به آغازهای تازه آغاز کن و بدان هر شروعی، پایانی زیبا در انتظار دارد.🌸 سلامصبحتان روشنو سرشار از امید به فردایی نیک▫️ اعوُذُ بِاللهِ مِنَ الشَّیطانِ الرَّجیمِ▫️ بسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ☘️ إِلَيْهِ مَرْجِعُكُمْ جَمِيعًا ۖ وَعْدَ اللَّهِ حَقًّا ۚ إِنَّهُ يَبْدَأُ الْخَلْقَ ثُمَّ يُعِيدُهُ لِيَجْزِيَ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ بِالْقِسْطِ ۚ وَالَّذِينَ كَفَرُوا لَهُمْ شَرَابٌ مِنْ حَمِيمٍ وَعَذَابٌ أَلِيمٌ بِمَا كَانُوا يَكْفُرُونَبازگشت همه شما به‌سوی اوست! خداوند وعده حقّی فرموده؛ او آفرینش را آغاز می‌کند، سپس آن را بازمی‌گرداند، تا کسانی را که ایمان آورده و کارهای شایسته انجام داده‌اند، به‌عدالت جزا دهد؛ و برای کسانی که کافر شدند، نوشیدنی از مایع سوزان است؛ و عذابی دردناک، به‌خاطر آنکه کفر می‌ورزیدند!To Him will be the return of you all; [that is] Allah’s true promise. Indeed, He originates the creation, then He will bring it back that He may reward with justice those who have faith and do righteous deeds. As for the faithless, they shall have boiling water for drink, and a painful punishment because of what they used to defy.چنين مى‌رود بر شما سرگذشتكه سازيد بر سوى او بازگشتقراريست اين عهد كاندر ازلببسته است يزدان عز و جلكه يزدان در آغاز و روز نخستجهان و بشر را نمودى درستپس آنگاه بار دگر سوى خويشهمه مردمان را بخواند به پيشبراى حساب و براى جزابگرديد حاضر به پيش خدابرآن صالحان صبور و شكيببه عدل و به انصاف آيد نصيببنوشند كفار آب از حميمبر آنها بيايد عذابى اليم—————————————-👈 قرآن کریم؛ سوره یونس، آیه‌ ۴💠 کانال آیات روزانه قرآن کریم💠 @qoranrooz

.💠 کانال آیات روزانه قرآن کریم💠 @qoranrooz

☀️ به نام آن که هر صبح را وعده‌گاه تازه‌ای برای شکفتن کرد💠 @qoranroozهر روز، فرصتی تازه برای ساختن است؛با نیتی روشن،گامی محکم و دلی آکنده از امید، می‌توان آینده‌ای بهتر را رقم زد.🌸 سلامصبحتان پر از طراوت، شادابی و آغازهای نیکو▫️ اعوُذُ بِاللهِ مِنَ الشَّیطانِ الرَّجیمِ▫️ بسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ☘️ إِنَّ رَبَّكُمُ اللَّهُ الَّذِي خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ فِي سِتَّةِ أَيَّامٍ ثُمَّ اسْتَوَىٰ عَلَى الْعَرْشِ ۖ يُدَبِّرُ الْأَمْرَ ۖ مَا مِنْ شَفِيعٍ إِلَّا مِنْ بَعْدِ إِذْنِهِ ۚ ذَٰلِكُمُ اللَّهُ رَبُّكُمْ فَاعْبُدُوهُ ۚ أَفَلَا تَذَكَّرُونَپروردگار شما، خداوندی است که آسمانها و زمین را در شش روز [= شش دوران‌] آفرید؛ سپس بر تخت (قدرت) قرار گرفت، و به تدبیر کار (جهان) پرداخت؛ هیچ شفاعت کننده‌ای، جز با اذن او نیست؛ این است خداوند، پروردگار شما! پس او را پرستش کنید! آیا متذکّر نمی‌شوید؟!Indeed your Lord is Allah, who created the heavens and the earth in six days, and then settled on the Throne, directing the command. There is no intercessor, except by His leave. That is Allah, your Lord! So worship Him. Will you not then take admonition?همانا خدايى، خداى شماستبر اين پادشاهىّ و مُلْكت سزاستكه در طى شش روز كرده پديدزمين و سماوات را آفريدپس آنگاه با قدرت و اقتداربفرمود اين عرش را برقرارچو بر آفرينش توجه نهادچه نيكوش اين‌گونه ترتيب دادشفاعت كسى را نباشد سزامگر آنكه را خواست يكتا خداچنين ايزدى كردگار شماستپس او را پرستيد چون او سزاستكنون پس چرا در زمان حياتنگرديد يادآور اين صفات—————————————👈 قرآن کریم؛ سوره یونس، آیه‌ ۳💠 کانال آیات روزانه قرآن کریم💠 @qoranrooz

.💠 کانال آیات روزانه قرآن کریم💠 @qoranrooz

☀️ به نام آن که هر آغاز را به نام خویش، نور باران کرد💠 @qoranroozصبح‌ها را با نیتی روشن و دلی آماده برای ساختن آغاز کن. هر روز، فرصتی تازه برای بالندگی و امید است، بی‌آنکه نگاهت به گذشته باشد.🌸 سلامصبحتان سرشار از روشنی، انرژی و طراوت▫️ اعوُذُ بِاللهِ مِنَ الشَّیطانِ الرَّجیمِ▫️ بسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ☘️ أَكَانَ لِلنَّاسِ عَجَبًا أَنْ أَوْحَيْنَا إِلَىٰ رَجُلٍ مِنْهُمْ أَنْ أَنْذِرِ النَّاسَ وَبَشِّرِ الَّذِينَ آمَنُوا أَنَّ لَهُمْ قَدَمَ صِدْقٍ عِنْدَ رَبِّهِمْ ۗ قَالَ الْكَافِرُونَ إِنَّ هَٰذَا لَسَاحِرٌ مُبِينٌآیا برای مردم، موجب شگفتی بود که به مردی از آنها وحی فرستادیم که مردم را (از عواقب کفر و گناه) بترسان، و به کسانی که ایمان آورده‌اند بشارت ده که برای آنها، سابقه نیک (و پاداشهای مسلّم) نزد پروردگارشان است؟! (امّا) کافران گفتند: «این مرد، ساحر آشکاری است!»Does it seem odd to these people that We have revealed to a man from among themselves, [declaring], ‘Warn mankind, and give good news to the faithful that they are in good standing with their Lord’? The faithless say, ‘This is indeed a plain magician.’عجب ازچه دارند خلق جهانكه آن آفريننده آسمانگزيند كسى را كه در روزگارسوى مردم آيد ز پروردگارفرستد بر او وحى از آسمانفرستد يكى پيك زين مردماندمادم كند پيك خود را خطاببترسان كنون خلق را از عذاببده مژده بر مؤمنان خداكه رحمت ببينند از كبريامقاماتشان نزد يكتا الهرفيعست و دارند هم ارج و جاهبگفتند كفار، كو ساحرستهمانا كه در ساحرى ماهرست—————————————-👈 قرآن کریم؛ سوره یونس، آیه‌ ۲💠 کانال آیات روزانه قرآن کریم 💠 @qoranrooz

.💠 کانال آیات روزانه قرآن کریم💠 @qoranrooz

☀️ به نام آن که هر آغاز را از نام خود روشنی بخشید💠 @qoranroozبرای رسیدن به فردایی بهتر،امروز را با نیت روشن و گامی استوار آغاز کن. هر صبح، فرصتی تازه برای ساختن است.🌸 سلامصبحتان روشن و پر از انرژی،و سرشار از آغازهای پرشکوه▫️ اعوُذُ بِاللهِ مِنَ الشَّیطانِ الرَّجیمِ▫️ بسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ☘️ الر ۚ تِلْكَ آيَاتُ الْكِتَابِ الْحَكِيمِالف، لام، را. این آیات کتاب استوار و حکمت‌آمیز است!Alif, Lam, Ra. These are the signs of the Wise Book.الف، لام، را، اول دفترستاز اين رمز آگاه پيغمبرستچنين است آيات محكم كتابكه گوياى حق است و راه صواب—————————————-👈 قرآن کریم؛ سوره یونس، آیه‌ ۱💠 کانال آیات روزانه قرآن کریم💠 @qoranrooz

.💠 کانال آیات روزانه قرآن کریم💠 @qoranrooz

☀️ به نام آن که هیچ معبودی جز او نیست💠 @qoranroozاگر تمام جهان پشت کنند، پشت کردنشان در توکلِ من، خللی نمی‌اندازد. کافی‌ست خدایی که عرش عظیم را به دست دارد، دست مرا هم بگیرد؛ این یقین، تاب‌آورترین پناهگاه است.🌸 سلامصبحتان با یقینی که از دلتنگی‌ها عبور می‌کند▫️ اعوُذُ بِاللهِ مِنَ الشَّیطانِ الرَّجیمِ☘️ فَإِنْ تَوَلَّوْا فَقُلْ حَسْبِيَ اللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ۖ عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ ۖ وَهُوَ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِاگر آنها (از حق) روی بگردانند، (نگران مباش!) بگو: «خداوند مرا کفایت می‌کند؛ هیچ معبودی جز او نیست؛ بر او توکّل کردم؛ و او صاحب عرش بزرگ است!»But if they turn their backs [on you], say, ‘Allah is sufficient for me. There is no god except Him. In Him I have put my trust and He is the Lord of the Great Throne.’پس آنگه كه اين خلق از جهل خويشره احتراز از تو گيرند پيشبگو پس مرا يارى كردگاركفايت نمايد در اين روزگارهمان كردگارى كه يكتا خداستخدايى سراسر هم او را سزاستتوكل بر او كرده‌ام من ز بيمكه اويست يزدان عرش عظيم پس آنگه كه اين خلق از جهل خويشره احتراز از تو گيرند پيشبگو پس مرا يارى كردگاركفايت نمايد در اين روزگارهمان كردگارى كه يكتا خداستخدايى سراسر هم او را سزاستتوكل بر او كرده‌ام من ز بيمكه اويست يزدان عرش عظيم————————————-👈 قرآن کریم؛ سوره توبه، آیه‌ ۱۲۹💠 کانال آیات روزانه قرآن کریم💠 @qoranrooz

.💠 کانال آیات روزانه قرآن کریم💠 @qoranrooz

☀️ به نام آن که مهر پیامبرش را رحمتی برای جهانیان قرار داد💠 @qoranroozدر سخت‌ترین لحظات زندگی، یاد آور شو که پیامبری از جنس خودت،رنج‌هایت را بر دل دارد و برای هدایت تولحظه‌ای آرام ندارد.🌸 سلامصبحتان آغشته به عطر محبت پیامبر و امید به شفاعتش▫️ اعوُذُ بِاللهِ مِنَ الشَّیطانِ الرَّجیمِ☘️ لَقَدْ جَاءَكُمْ رَسُولٌ مِنْ أَنْفُسِكُمْ عَزِيزٌ عَلَيْهِ مَا عَنِتُّمْ حَرِيصٌ عَلَيْكُمْ بِالْمُؤْمِنِينَ رَءُوفٌ رَحِيمٌبه یقین، رسولی از خود شما بسویتان آمد که رنجهای شما بر او سخت است؛ و اصرار بر هدایت شما دارد؛ و نسبت به مؤمنان، رئوف و مهربان است!There has certainly come to you an apostle from among yourselves. Grievous to him is your distress; he has deep concern for you, and is most kind and merciful to the faithful.رسولى خود از سوى يكتا خدافرستاده آمد ز جنس شماچو سرشار شد مهر و احساس وىمحبت ورا هست در خون و پىپريشانى و فقر و جهل شمابر او ناگوارست و بس ناروانجات شما راست خواهان به جانرئوف و رحيم است بر مؤمنان—————————————-👈 قرآن کریم؛ سوره توبه، آیه‌ ۱۲۸💠 کانال آیات روزانه قرآن کریم💠 @qoranrooz