☀️ به نام آن که در سختیها، پناهگاه است و در آسایش، یادآور💠 @qoranroozگاهی در دل گرفتاریها، دستِ ن…
انتشار: 2026/07/31 21:17 UTCدریافت: 2026/08/06 16:17 UTCآخرین مشاهده: 2026/08/06 16:17 UTC
☀️ به نام آن که در سختیها، پناهگاه است و در آسایش، یادآور💠 @qoranroozگاهی در دل گرفتاریها، دستِ نیاز به سوی آسمان بلند میشود و نجواهای پنهان، پاسخ میگیرد. اما چه سخت است که پس از گشایش، آن عهدهای دیرین را از خاطر ببریم و باز در غفلت غوطهور شویم. بهیاد داشته باش که خداوند، اعمال آدمی را مینگردو هر چه در نهان است، برایش آشکار است.🌸 سلامصبحتان پر از یاد خدا و پایداری بر عهد▫️ اعوُذُ بِاللهِ مِنَ الشَّیطانِ الرَّجیمِ▫️ بسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ☘️ وَإِذَا مَسَّ الْإِنْسَانَ الضُّرُّ دَعَانَا لِجَنْبِهِ أَوْ قَاعِدًا أَوْ قَائِمًا فَلَمَّا كَشَفْنَا عَنْهُ ضُرَّهُ مَرَّ كَأَنْ لَمْ يَدْعُنَا إِلَىٰ ضُرٍّ مَسَّهُ ۚ كَذَٰلِكَ زُيِّنَ لِلْمُسْرِفِينَ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَهنگامی که به انسان زیان (و ناراحتی) رسد، ما را (در هر حال:) در حالی که به پهلو خوابیده، یا نشسته، یا ایستاده است، میخواند؛ امّا هنگامی که ناراحتی را از او برطرف ساختیم، چنان میرود که گویی هرگز ما را برای حل مشکلی که به او رسیده بود، نخوانده است! این گونه برای اسرافکاران، اعمالشان زینت داده شده است (که زشتی این عمل را درک نمیکنند)!When distress befalls man, he supplicates Us, [lying] on his side, sitting, or standing; but when We remove his distress, he passes on as if he had never supplicated Us concerning the distress that had befallen him. What they have been doing is thus presented as decorous to the transgressors.چو بر مردمان رنج آيد به پيشبگردند دلتنگ و محزون و ريشدر آن لحظه اُفتند ياد خدابهسويش گشايند دست دعابه هرگونه حالت كه سر مىبرندبه ذكر خدا روى مىآورندبه هر حال سازند ذكر خدابه پهلو، نشسته زمانى به پاولى برطرف چون شود آن خطربگردند در غفلتى غوطهوربر ايشان چنان چيره گردد غروركه گويى نخواندند رب غفوركه زيباست اينگونه اعمال زشتبه چشمان آن مردم بدسرشت——————————————👈 قرآن کریم؛ سوره یونس، آیه ۱۲💠 کانال آیات روزانه قرآن کریم💠 @qoranrooz



