جایگاه "جوانان" دراوستا ✍ موبد کورش نیکنامدر بخش هايی از سرودهای اوستا که درگاه های نیایش روزانه سر…
انتشار: 2026/08/13 11:45 UTCدریافت: 2026/08/14 19:55 UTCآخرین مشاهده: 2026/08/14 19:55 UTC
جایگاه "جوانان" دراوستا ✍ موبد کورش نیکنامدر بخش هايی از سرودهای اوستا که درگاه های نیایش روزانه سروده می شود و هرگاه نیکی های پدیدار شده در هستی ستایش شده است، به ویژگی های برگزیده شده جوانان چه پسر و چه دختر نیز اشاره می شود.این جستار(:موضوع) که در بندی کوتاه به زبان اوستایی آمده تا در نیایش زمزمه شود، چنین است:"یَوانِم. هو مَننگهِم. هو وَچَنگهِم. هو شیَه اُوتنِم. هو دَاِنِم. اَشَوَنِم. اَشَهه رَتوم. یَزَه مَئیده.."برگردان واژگان؛یَوان: جوانیَوانِم: به جوانِهو: نیک، خوب، درست، خوشمَنَنگ: منش، اندیشهوَچ: سخن، گفتارشیَه اُوتنم: کردار، رفتاردَاِنَه: دین، وجدان آگاه، نیروی تمیز خوب از بداَشَه: اشا، هنجار راستی در هستییَزَه مَئیده: ستایش کردن، درود فرستادنبرگردان روان پارسی؛"به جوان نیک اندیش، خوش گفتار، درست کردار، آراسته به وژدان آگاه که با هنجار راستی هماهنگ شده باشد. درود و ستایش باد."بدین رویدر فرهنگ وباورهای باستانی این کشور پسران و دخترانی ستایش شده اند که:-- ازخرد بهره بگیرند تا منشی نیک داشته باشند. -- گفتار آنان دلنشین و اثربخش باشد.-- کردارشان پُرتوان ودر راستای سازندگی باشد.-- وژدان بیدار وآگاه داشته باشند تا برای خود و دیگران نیکی ها را گزینش کنند.-- آنچه را می پذیرند وگسترش می دهند در پرتو اشا(راستی ودرستی) باشد.دختران و پسران پیروزمند وسرافراز بکوشید تا به جایگاه ارزشمند و شایسته خویش که در سرودهای باستانی اوستا به آن پرداخته شده است، خشنود و بالنده بمانید. 🔥🔥🔥🔥🔥🔥درگاه (:کانال) زرتشت و مزدیسنانگزینش ونگرش: موبدکورش نیکنام🏵 @zoroaster33 🏵


