کتاب «مآلات المخطوطات العربية بين المكتبات الغربية والمستشرقين: من التوجُّه إلى العزوف» تألیف دکتر…
انتشار: 2026/08/15 19:34 UTCدریافت: 2026/08/16 09:39 UTCآخرین مشاهده: 2026/08/16 09:39 UTC
کتاب «مآلات المخطوطات العربية بين المكتبات الغربية والمستشرقين: من التوجُّه إلى العزوف» تألیف دکتر علی بن ابراهیم النمله، پژوهشی عمیق و گسترده پیرامون سرنوشت میراث مکتوب تمدن اسلامی و سیر تحول برخورد غرب با این گنجینههاست. در ادامه، گزارشی مفصل از محورهای…در سال ۱۶۱۲ میلادی (۱۰۲۱ هجری)، ناوگان اسپانیا کشتی حامل کتابخانه شخصی سلطان زیدان الشریف (سلطان مراکش) را که در حال فرار از پایتخت خود بود، تصرف کرد. فیلیپ سوم، پادشاه وقت اسپانیا، دستور داد این گنجینه که شامل ۳,۰۰۰ تا ۴,۰۰۰ نسخه خطی نفیس بود، در کتابخانه صومعه اسکوریال (El Escorial) نگهداری شود. این مجموعه هماکنون به عنوان یکی از غنیترین ذخایر المخطوطات عربی در اروپا شناخته میشود.نقل در منابع اسپانیایی: این واقعه نه تنها در منابع عربی، بلکه در اسناد و منابع رسمی اسپانیا نیز ثبت و تکرار شده است. متن اشاره میکند که پادشاهان اسپانیا برای سازماندهی این گنجینه مأموریتهایی را تعریف کردند؛ از جمله در سال ۱۷۶۱ میلادی قانونی در اسپانیا برای مراقبت از این نسخهها صادر شد.نقش میخائیل الغزیری (Casiri): یکی از مهمترین مستندات اسپانیایی این واقعه، فعالیت میخائیل الغزیری (مستشرق عربتباری که در اسپانیا زندگی میکرد) است. او از سوی پادشاه اسپانیا مأمور شد تا این نسخهها را فهرستنویسی کند و حاصل کار او کتابی به زبان لاتین/اسپانیایی با عنوان «Biblioteca Arabica Hispana Escurialensi» بود که در سالهای ۱۷۶۰ تا ۱۷۷۰ میلادی در مادرید منتشر شد. الغزیری در این فهرست به تفصیل به معرفی و بررسی این آثار که از کتابخانه سلطان زیدان مصادره شده بود، پرداخته است.بنابراین، این واقعه هم از سوی پژوهشگران غربی (مانند فیلیپ حتّی) و هم در کاتالوگهای رسمی و قدیمی کتابخانه اسکوریال به رسمیت شناخته شده استhttps://t.me/UT_Central_Library


