فقراتی از نامۀ اپیکوروس به منویکئوس(دیوگِنِس لائرتیوس 135—10.121)«بدین باور خوی کن که مرگ برای ما ه…
انتشار: 2026/08/02 17:16 UTCدریافت: 2026/08/05 07:32 UTCآخرین مشاهده: 2026/08/05 07:32 UTC
فقراتی از نامۀ اپیکوروس به منویکئوس(دیوگِنِس لائرتیوس 135—10.121)«بدین باور خوی کن که مرگ برای ما هیچ است. چراکه هر نیک و بدی از اندریافتِ حسی [=آیسثِسیس] است، و مرگ محرومیت از اندریافتِ حسی است. بنابراین شناختِ درست دربارۀ اینکه مرگ برای ما هیچ است میرنده زیستن را دلپذیر [= آپولاوستوس] میکند، البته نه با افزودنِ زمانی بیکرانه [=آپیروس] بِدان، بلکه با ازمیان برداشتنِ تمنایِ مرگناپذیری. 125. زیرا برای کسی که دریافته باشد در غیابِ زیستن هیچ امر ترسناکی درکار نیست، در طولِ زیستن نیز هیچ امر ترسناکی [= دینوس] درکار نخواهد بود. پس ابله است آنکه میگوید ترسش از مرگ از آن سبب نیست که حضورِ مرگ ترسناک است بلکه از آن سبب است که در پیش بودنِ مرگ ترسناک است. زیرا آنچه در طولِ حضورش آشفته نمیسازد، صرفِ انتظارش نیز تنها دردی بیبنیاد (بیپایه) پدید میآورد. پس مرگ، بهعنوانِ دلهرهآورترینِ امورِ بد، برای ما هیچ است؛ زیرا زمانی که ما هستیم، مرگ هنوز حضور ندارد؛ و هنگامی که مرگ حاضر است، ما نیستیم. بنابراین [مرگ] نه به زندگان مربوط است و نه به مردگان، زیرا بر اولی تأثیر ندارد، و دومی نیز وجود ندارد. اما عوام گاهی از مرگ میگریزند چراکه آن را بدترینِ امور میدانند و گاهی آن را برمیگزینند چراکه آن را رهایی از بدترین امور در زندگی میدانند. 126. اما مردِ حکیم نه زیستن را پس میزند و نه از مرگ میترسد. زیرا نه زیستن او را آزرده میکند، نه باور دارد که نزیستن باید چیز بدی باشد. و درست همانگونه که لذیذترین خوراک را برمیگزیند نه بیشترین مقدار خوراک را بیقیدوشرط، از لذتبخشترین عمر محظوظ میشود نه از طولانیترین عمر. کسی که توصیه میکند جوان باید زیبا بزید و پیر زیبا بمیرد کوتهفکر است، نه فقط به دلیلِ جنبههای لذتبخشِ زندگی بلکه بدین دلیل که فعالیتِ یکسانی زیبا زیستن و زیبا مُردن را فراهم میآورد. بسیار بدتر کسی است که میگوید خوب است که بهدنیا نیاییم، اما اگر بهدنیا میآییم [خوب است که] هرچه زودتر از دروازههای هایدِس [=جهان مردگان] عبور کنیم. 127. زیرا اگر واقعاً بدانچه میگوید باور دارد، چرا زندگی را ترک نمیگوید؟ و اگر قاطعانه چنین تصمیمی گرفته باشد، انجام آن برایش آسان است. اما اگر مزاح میکند، وقتش را در میانِ کسانی که پذیرایش نیستند تلف میکند. باید بهیاد داشته باشیم که آنچه رخ خواهد داد نه بیقیدوشرط در حیطۀ قدرتِ ماست نه بیقیدوشرط بیرون از آن، تا بیقیدوشرط انتظار داشته باشیم که رخ خواهد داد یا نومید باشیم که بیقیدوشرط رخ نخواهد داد.»@towardinside
تاریخچه بازدید مشاهدهشده
حدود 3 بازدید تازه در ساعت در این نمونهپستهای تلگرام — رو به درون
زندگی قبیلهای چیزی نبود که انسانها بنشینند و آن را طراحی کنند؛ موهبتی بود حاصلِ انتخاب طبیعی، موفقیتی آزمودهشده؛ نه کامل، اما قابل بهبود.دنیل کویین (Daniel Quinn)، نویسنده و متفکر معاصر آمریکاییDaniel Quinn, Beyond Civilization: Humanity’s Next Great Adventure, Harmony Books, 1999.@towardinside
اگر بخواهید به طور کلی بدانید که چپ، به چه دستاوردهایی برای تلاش خودش قائل است، به این فهرست نگاهی بیندازید:بیمه و خدمات درمانی همگانیتحصیل رایگان یا کمهزینهبازنشستگی و تأمین اجتماعیحداقل دستمزد و حقوق عادلانهساعت کاری مناسب و مرخصی با حقوقامنیت شغلی و حمایت از کارگراتحادیه و حق چانهزنی کارگرانمالیات تصاعدی و بازتوزیع ثروتحمایت از بیکاران و اقشار کمدرآمدمهدکودک و حمایت مالی از خانوادههابرابری حقوقی زن و مردحقوق باروری و دسترسی به سقط جنینحمایت از افراد دارای معلولیتمسکن اجتماعی و حمایت از مستأجرانآموزش و بهداشت عمومی فراگیر@towardinside
دربارهی مصاحبهی اخیر رئیسجمهوریک پدر نباید تمام جزئیات مشکلات را برای اعضای خانواده فاش کند؛ بلکه وظیفه او امید دادن و ترسیم روزهای روشن است. وقتی یک پدر چنین وظیفهای دارد، حساب رئیسجمهور کاملاً مشخص است. این که آقای دکتر پزشکیان مقابل دوربین مینشینند تا با هدف صداقت، تکتک بحرانها را باز کنند و حتی از بنبست سخن بگویند، یک اشتباه راهبردی است. در دنیای سیاست، تعریف صداقت برای یک حاکم یا یک پدر با تعریف مردم عادی فرق دارد؛ تا جایی که گاهی پنهان کردن مشکلات، خود نوعی صداقت است. برخلاف آنچه بیشتر مردم فکر میکنند، یک حاکم نباید سفره دلش را برای همه باز کند. حاکم یا پدری که توده مردم را محرم اسرار خود بداند، از پیش شکستخورده است.@towardinside
منظور جوان امروزی از تحقیق کردن درباره یک موضوع، همان چند دقیقه جستجو در گوگل است و نه چیزی بیشتر!@towardinside
در روز سوم خدا درختان و آهن را آفرید. پس درختان گریستند. خدا گفت: «چرا گریه میکنید؟»گفتند: «زیرا آهنی آفریدی که میتواند تبر شود و ما را قطع کند.»خدا گفت: «من اختیار آهن را به دست شما میدهم. تا شما دستهای چوبی به او ندهید، او نخواهد توانست تبر شود و شما را قطع کند.»Legends of The JewsLouis Ginzberg @towardinside
چرا زن و مرد مدام به هم نزدیک میشوند؟علی اشکان نژادنزدیکشدن زن و مرد در عصر مدرن، گاه چیزی شبیه یک طلب مازوخیستی است: دو موجودی که زبان و تمنای یکدیگر را هرگز نمیفهمند، بااینحال اصرار دارند هرچه بیشتر به هم نزدیک شوند. آنقدر نزدیک که تفاوت، به تنفر بدل شود و رابطهای که از ابتدا بر توهمی متقابل بنا شده، سرانجام به انفجار برسد.هرکدام از دیگری چیزی میخواهد که دیگری اساساً قادر به برآوردنش نیست؛ بااینحال خیال میکنند اگر بیشتر نزدیک شوند، سرانجام یکدیگر را کشف خواهند کرد. اما این کشف ممکن نیست. رابطه فرو میپاشد، دیگری عوض میشود و همان طلب دوباره آغاز میشود: تکرارِ میل به چیزی که از ابتدا دستنیافتنی بوده است.@towardinside