🟢 لیستی از کلمات زبان تورکی که فارسی ناتوان است آن ها را مانند تورکی در یک کلمه بگنجاند و به ناچار…
انتشار: 2026/07/15 08:02 UTCدریافت: 2026/08/15 01:04 UTCآخرین مشاهده: 2026/08/15 01:04 UTC
🟢 لیستی از کلمات زبان تورکی که فارسی ناتوان است آن ها را مانند تورکی در یک کلمه بگنجاند و به ناچار همراه کلمات دیگر و افعال کمکی و حروف اضافه بیان میکند.انتشار دهید آنها که با کودکان خود فارسی حرف میزنند، به قدرت و زیبایی زبان تورکی پی ببرند🌹سیز ده بو لیسته آرتیرین یولداشلار 🌹🟢 قدرت بی نظیر زبان تورکی🌷👇👇قوش : نصب کنقوشون: نصب کنید قوشمالییق: باید نصب کنیم قاچ: فرار کن! قاچین: فرار کنید!قاچمامالیق: نباید فرار کنیم😧اوچ: پرواز کن اوچماق: پرواز کردناوچدور: وادار کن پرواز کند.اوچدورمالیسان: باید وادار کنی پرواز کند🫢اوچدو: ویران شد اوچود: ویران کن اوچوتدور: کاری کن ویران شود و...داغیل: فرو بریز، پراکنده شوداغیلدی: پراکنده شد، آشفته شد(تؤکولمک:ریختن)داغید: بهم بریز، آشفته کن کورلا: خراب کنکورلاما: خراب نکنکورلامالیق: باید خراب کنیمسؤک: ؟ سؤکدور؟دَل: سوراخ کندلمک: سوراخ کردندَلمه: سوراخ نکندلمَمَلییک: نباید سوراخ کنیمو...اونوت: فراموش کناونوتماق: فراموش کردناونوتارسان: فراموش میکنی، یادت میرهاونوتمالیسان: باید فراموش کنی، مجبوری فراموش کنیداریخماق: دل تنگیداریخیرام: دل تنگمسیخیلماق: در تنگنا بودنسیخیلیرام: در تنگنا هستمو...گؤزله: چشم به راه باش، منتظر(عربی) گؤزلمک: چشم به راه بودن، انتظار(عربی)آلقیشلا: تشویق کن!آلقیشاماق: تشویق کردن آلقیشلامالیق: باید تشویق کنیمو...اوتان: خجالت بکشاوتانماق: خجالت کشیدن اوتانیرام: خجالت میکشم اوتانمامالیام: نباید خجالت بکشماوتاناجاغام: خجالت خواهم کشید اویان: بیدار بشواویانماق: بیدار شدن اویاتماق: بیدار کردناویات: بیدار کن اویاندیر: کاری کن بیدار شودو..و..دبرت: بلند کندبرتمک: بلند کردن و حرکت دادندبرش: بلند شو، حرکت کنقویزا: بلند کن!قویزاماق: بلند کردن (اشیا)قویزامالییق: باید بلند کنیمو...و بسیاری از کلمات تورکیِ دیگر که در یک پست نمیگنجد !🔴 در این لیست یکسری از واژه های تورکـی معادل فارسی نداشتند اما ما سعی کردیم به نحوی مفهـوم را برسانیم.@tourk_sozlare
تاریخچه بازدید مشاهدهشده
حدود 0 بازدید تازه در ساعت در این نمونهپستهای تلگرام — تُـرڪ سُــوزلَری
ولایت قشقایی چگونه محو شد؟شاید خیلی از قشقاییها نقشهای قدیمی را در مجازی دیده باشند که "ولایت قشقایی" برآن نوشته شده است اما جزئیات آنرا ندانند.در اوایل قاجار کشور بصورت ۴ایالت(ممالک محروسه) و چندین ولایت اداره میشده است و در اواخر قاجار و بعد از جنبش مشروطه و تصویب قانون "تشکیلات ایالات و ولایات" ساختار اداری کشور بصورت هشت ایالت و بیش از بیست ولایت اداره میشده است که هر ایالت توسط والی و هر ولایت توسط حاکم اداره میشده است(تصویر شماره یک).اواخر دوره قاجار، در دولت قوام السلطنه به گوستاو دومورینی ِفرانسوی مشاور حقوقی دولت دستور داده شد در راس هیئتی نسبت به مطالعه وضعیت جنوب کشور و پیشنهاد جهت نوسازی ساختار اداری اقدام کند.مطالعات گ.دومورینی در جنوب در نقشه ها و کتابی با عنوان "عشایر فارس، ساختار اداری جدید" به دولت ارائه شد که نقشه مورد اشاره "ولایت قشقایی" ماحصل مطالعه همان هیئت است.(تصویر شماره دو).در توضیح محدوده ولایت قشقایی چنین ذکر شده است: "ولایت قشقایی از ۱۵ بلوک زیر تشکیل شده است؛ ششناحیه، چهاربنیچه، کامفیروز، اردکان، کازرون، خشت، جره، فامور، فراشبند، محال اربعه، فیروزآباد، میمند، افزر، خنج، ماهورمیلاتی و کاکان.مرکز آن کازرون محل سکونت ایلخان، صولتالدوله است و ... ".(همان کتاب، صفحه ۵۲)همانطور که مشاهده میشود در اینجا ۱۶ بلوک ذکر گردیده و از برخی بلوکاتی که بطور تاریخی قشقایی ها در آن سکونت داشته اند مثل دشتی، دشتستان، قوچکوراوغلی(بعدا به گچساران جعل شد)، چهارمحال(بروجن، بلداجی، گندمان، سامان، بن و ...) نامی برده نشده است. اما با تحولاتی که توسط عوامل استعمار خارجی و مزدوران داخلی به کشور تحمیل شد مثل کودتای رضاخان قزاق برعلیه قاجار به دستور انگلیس و اراده انگلیسیها مبنی بر حذف قدرت تورک بطور کلی و قشقایی بطور خاص در جنوب ما شاهد حذف ولایت قشقایی از تقسیم بندی نظام اداری کشور هستیم.بدین ترتیب قدرت و حاکمیت سرزمینی قشقاییها نیز با قتل ایلخان مقتدرش، اسارت فرزندان و متنفذان ایل در تهران، تخته قاپو و نسلکشی قشقاییها توسط پهلویاول و دوم ازبین بردهشد و در تقسیم بندیهای جغرافیایی بعدی نه تنها هیچ اسمی از ولایت یا استان قشقایی نیست بلکه بلوکات ولایت قشقایی نیز تماما تجزیه و در محدوده استانهای تازه تاسیس قرار گرفت.مناطق دشتی و دشتستان به استان بوشهر در سال ۱۳۵۲ الحاق شد.مناطق قوچکوراغلی، چهاربنیچه(دنا و محدوده شمال شرقی استان ک.ب فعلی) به استان کهگیلویه و بویراحمد در سال ۱۳۵۵.چهار محال به استان چهارمحال و بختیاری در سال ۱۳۵۲.بلوکات شش ناحیه(سمیرم) در سال ۱۳۲۵ به استان اصفهان ملحق شد(تصویر شماره سه).اینچنین ولایت قشقای محو و حق حاکمیت سرزمینی قشقایی ها توسط دولتهای مرکزی پهلوی و ج.ا گرفته شد.لازم به یادآوری است که امروزه محدوده سکونت قشقایی ها و تورکان جنوب(خمسه، خلج، بیچاقچی، آغاجاری) بسیار فراتر از جغرافیای مورد مطالعه تاریخی است و این مطلب صرفا پنجرهای بسمت تاریخ استعماری صدساله است.@tourk_sozlare
☪ #زبان_مادریمان_تورکی باید در مدارس تدریس شود.#آموزش_زبان_تورکی#قواعد جمع بستن در زبان تورکی:قواعد و دستور زبان تورکی مانند جدول ضرب است و یادگیری آن آساندر زبان تورکی 9 حروف صدادار وجود دارد:A - E - Ə - I - İ - O - U - Ö - Üحروف صدادار به دو دسته تقسیم میشود:قالین سسلی و اینچه سسلیحروف قالین سسلی:A - O - I - Uحروف اینچه سسلی:E - Ə - İ - Ö - Ü۱- در زبان تورکی با "لار" و "لر" جمع بسته میشود.۲- در زبان تورکی قانون همآهنگی صدا وجود دارد و یعنی اگر کلمه با حروف قالین سسلی آغاز شود به حروف قالین سسلی ختم میشود و اگر با حروف اینچه سسلی شروع شود به حروف اینجه سسلی ختم میگردد.(به روایتی دیگر سؤز نه سسلی حرف ایله باشلاسا، او سسلی حرف ایله ده قورتاریر.)۳- قبلا گفته شد که در قواعد زبان تورکی فقط حروف صدادار رول و نقش دارند و برای مثال:☪Dağ - داغاولین حرف "داغ" حرف "د" و آخرین حرف "داغ" نیز حرف "غ" است و در "داغ" اولین حرف صدادار حرف "آ" است.جمع داغ:Dağlar - داغلارمیبینید که "داغلار" با حرف قالین سسلی آغاز و به حرف قالین سسلی نیز ختم شده است و به این قانون همآهنگی صداها گفته میشود.☪Çiçək - چیچکاولین حرف "چیچک" حرف "چ" است و آخرین حرف "چیچک" حرف "ک" میباشد و در "چیچک" حرف "İ" صدادار و اینچه سسلی میباشد. جمع چیچک:Çiçəklər - چیچکلردر "چیچکلر" نیز با اینچه سسلی شروع و به اینچه سسلی ختم گردیده است و یعنی قانون همآهنگی صداها وجود دارد.☪Oğlan - اوغلانجمع اوغلان:Oğlankar - اوغلانلار☪Qız - قیزجمع قیز:Qızlar - قیزلار☪Ata - آتاجمع آتا:Atalar - آتالار☪Ana - آناجمع آنا: Analar - آنالار ☪Kişi - کیشیجمع کیشی:Kişilər - کیشیلر☪Ağa - آغاجمع آغا:Ağalar - آغالار☪Xanım - خانیمجمع خانیم:Xanımlar - خانیم لار☪Alma - آلماجمع آلما:Almalar - آلمالار☪Diş - دیشجمع دیش:Dişlər - دیشلر☪Gecə - گئجه جمع: گئجه:Gecələr - گئجه لر☪Gün - گونجمع گون:Günlər - گونلر☪Ay - آی جمع آی: Aylar - آیلار☪Ulduz - اولدوزجمع اولدوز:Ulduzlar - اولدوزلار☪Bulut - بولوت جمع بولوت:Bulutlar - بولوتلار☪İnək - اینکجمع اینک:İnəklər - اینکلر☪Eşşək - ائششکجمع ائششک:Eşşəklər - ائششکلر☪At - آتجمع آت:Atlar - آتلار☪İt - ایت جمع ایت:İtlər - ایتلر☪Pişik - پیشیکجمع پیشیک:Pişiklər - پیشیکلر☪Geçi - گئچیجمع گئچی: Geçilər - گئچیلر☪Quş - قوش جمع قوش: Quşlar - قوشلار☪Cücə - جوجه جمع جوجه:Cücələr - جوجه لر☪Quzu - قوزوجمع قوزو:Quzular - قوزولار☪Barmaq - بارماقجمع بارماق:Barmaqlar - بارماقلار☪Qazan - قازان جمع قازان:Qazanlar - قازانلار☪Qaşıq - قاشیقجمع قاشیق:Qaşıqlar - قاشیقلار☪Boşqab - بوشقابجمع بوشقاب: Boşqablar - بوشقابلار☪Döşək - دؤشکجمع دؤشک:Döşəklər - دؤشکلر@tourk_sozlare