🏵کدام ویرایش شاهنامه معتبر است؟ / #ابوالفضل_خطیبی🔸طی حدود دو قرن گذشته، در زمینۀ شاهنامهپژوهی و تص…
انتشار: 2026/08/15 16:48 UTCدریافت: 2026/08/15 19:10 UTCآخرین مشاهده: 2026/08/15 19:10 UTC
🏵کدام ویرایش شاهنامه معتبر است؟ / #ابوالفضل_خطیبی🔸طی حدود دو قرن گذشته، در زمینۀ شاهنامهپژوهی و تصحیح متن آن، پنج نقطۀ درخشان دیده میشود: یکم، در ۱۸۲۹م تِرنِر ماکان نخستین بار چاپ کامل شاهنامه را در چهار جلد در کلکته منتشر کرد؛ دوم: ژول موهل پس از سالها پژوهش در نسخههای شاهنامه، متن اصلی و ترجمۀ فرانسوی آن را در فاصلۀ سالهای ۱۸۳۸-۱۸۷۸م انتشار داد؛ سوم، در۱۹۲۰م چاپ دوم کتاب حماسۀ ملی ایران، نوشتۀ تئودور نولدکه، ایرانشناس برجستۀ آلمانی به چاپ رسید که نقطۀ عطفی در پژوهشهای شاهنامهشناسی است.برای خواندن ادامه متن اینجا بزنید @shahnamehpajohan



