مخفیگاه pinned «@AmirGharbifard سیاهه‌ای از مطالب قلم‌اندازی‌ها: ۱. شروع برگردانی از گفت‌و‌گو با سا…

اجرای مدرن و بیکلام در سبک بلوز/ آرانخوئز اثر خواکین رودریگو+ با تنظیم و اجرای گیتاریست برجسته کارلوس سانتانا (عضو تالار مشاهیر راک اند‌رول و یکی از برترین نوازندگان تاریخ موسیقی)کانال مخفیگاه: @makhfigah_channel

آرانخوئزای سرزمین رؤیاهاای سرزمین عشق‌ هاامروز، از توجز برگهای پژمرده‌چیزی باقی نمانده‌ است ...قطعه باکلام / آرانخوئزاثری از خواکین رودریگوبا صدای جادویی سارا برایتمناجرا: ارکستر سمفونیک لندنکانال مخفیگاه: @makhfigah_channel

این تندیس خواکین رودریگو آهنگساز اسپانیایی است که در سه سالگی بینایی خود را از دست داد، رودریگو پیانیست بود اما خالق برخی از معروفترین قطعات ساخته شده برای گیتار است از جمله "کنسرتو د آرانخوئز" که جزو مشهورترین آثار موسیقی جهان است.🎧 در ادامه چند اجرای متفاوت از این اثر را با هم میشنویم، همچنان با ما در کانال مخفیگاه همراه باشید ...____+ سالها نظریه های مختلفی درباره منبع الهام موومان دوم این اثر مطرح بود (از جمله بمباران گرنیکا در ۱۹۳۷) اما سرانجام پس از نیم قرن سکوت "ویکتوریا" همسر رودریگو در سال ۱۹۹۲ افشا کرد همسرش موومان دوم را در اثر اندوه از دست دادن فرزندشان خلق کرده بود.📸 عکس: تندیس رودریگو موسیقیدان فقید اسپانیایی در شهر روزاریو (زادگاه چه گوارا) در آرژانتینکانال مخفیگاه: @makhfigah_channel

در پنج قرن گذشته از زمانی که دستگاه چاپ گوتنبرگ خواندن کتاب را به یک سرگرمی عمومی تبدیل کرد، ذهن خطی ادبی در کانون هنر، علم و جامعه قرار داشته است. این ذهن نکته‌بین و انعطاف‌پذیر در واقع ذهن خلاق در رنسانس، ذهن خردگرای روشنگری، ذهن مبتکر انقلاب صنعتی و حتی ذهن ویرانگر مدرنیسم بوده است. اما دیگر چیزی نمانده این ذهن به تاریخ بپوندد ...#نیکولاس_کارکتاب: اینترنت با مغز ما چه می کتد؟ترجمه: محمود حبیبیکانال مخفیگاه: @makhfigah_channel

♻️ مناظره اینشتین و تاگور / تقابل فیزیک و فلسفه؛ تا ساعاتی دیگر در مخفیگاه ... کانال مخفیگاه: @makhfigah_channelمناظره اینشتین و تاگور(علم و فلسفه) * در این بخش از برنامه‌های کانال مخفیگاه و به‌عنوان آخرین قسمت از سری مطالب آشنایی با تاگور، شاعر و فیلسوف هندی، از مهم‌ترین بخش‌های تبادل اندیشه در تاریخ جهان، بین ۲ برنده جایزه نوبل فیزیک و ادبیات را در ادامه خواهید خواند.____حقیقت چیست؛ آیا حقیقت نسبت به انسان مستقل است یا وابسته؟اینشتین معتقد است که «حقیقت» مستقل از وجودِ انسان و ناظر انسانی است؛ یعنی حتی اگر هیچ انسانی در جهان وجود نداشته باشد تا چیزی را درک کند، همچنان قوانینِ طبیعت، ماه و ستاره‌ها وجود دارند و به کار خود ادامه می‌دهند.اما تاگور از دیدگاه فلسفی شرقی با او مخالفت کرد و گفت: حقیقت همان چیزی است که توسط ذهنِ انسانی درک و تفسیر می‌شود. او معتقد بود که «حقیقت» نمی‌تواند از «ادراک» جدا باشد؛ با این استدلال که اگر انسانی وجود نداشته باشد که معنا و حقیقتِ چیزی را درک کند، اساساً صحبت کردن از حقیقتِ آن چیزها نیز بی‌معنا خواهد بود.___🗞بخشی از گفتگو:انیشتین: جهان واقعیتی مستقل از عاملِ انسانی است. حقیقت مستقل از انسان وجود دارد. من نمی‌توانم اثبات کنم که تلقیِ من درست است، اما این دینِ (باورِ قلبی) من است.تاگور: حقیقتِ جهان، یک حقیقتِ انسانی است و به آگاهیِ ما وابسته‌ است. جهانی جدا از ما وجود ندارد.انیشتین: اگر هیچ انسانی در جهان نباشد، آیا مجسمه‌ی «آپولو» دیگر زیبا نیست؟تاگور: خیر (چون زیبایی و معنا بدون آگاهی و ادراک انسانی وجود خارجی ندارند).انیشتین: ذهن، واقعیت‌هایی را در بیرون از خود و مستقل از خود تصدیق می‌کند. برای مثال، ممکن است هیچ‌کس در این خانه نباشد، با این حال آن میز سر جای خودش باقی می‌ماند.تاگور: بله، آن میز در خارج از ذهنِ فردی باقی می‌ماند، اما نه خارج از ذهنِ جهانی و مشترک. میز چیزی است که توسط نوعی آگاهیِ متعلق به ما قابل ادراک است. اگر حقیقتی کاملاً بی‌ربط به بشر وجود داشته باشد، برای ما مطلقاً ناموجود است.انیشتین: (با تحسینِ نگاه شاعر) پس با این حساب، من از شما مذهبی‌تر هستم!تاگور: مذهبِ من در پیوندِ روحِ فردی با روحِ کیهانی و جهانی نهفته است.اینشتین: باورِ من این است که حقیقت از طریق فرآیندی مستقل از انسان درک می‌شود. برای مثال، فرض کنید قضیه فیثاغورس در هندسه که در کتاب‌ها نوشته شده است؛ آیا این حقیقت، جدا از انسان وجود دارد؟​تاگور: این یک حقیقتِ ذهنِ انسانی است.​اینشتین: مفاهیمِ شهودی، که شبیه به اصولِ موضوعه (آکسیوم‌ها) به نظر می‌رسند و مستقل از تجربه به دست آمده‌اند، به گمانِ من منطقی هستند، نه ذهنیِ انسانی.تاگور: مفاهیم منطقی با «ذهن جهانی» هماهنگ‌اند و بشر آن‌ها را از راه آفرینش و آموزش آموخته است؛ از این رو، ذهن انسان با امری متعالی در پیوند است و از طریق شناخت خود به حقیقتِ مطلقِ اخلاق و زیبایی دست می‌یابد.____🔍 به طور خلاصه اینشتین به دنبال توجه به «قانون» است (چیزی که از بیرون بر ما تحمیل شده است)، اما تاگور به دنبال اهمیت به «معنا» بود (چیزی که از درون بر جهان می‌تابانیم)؛ این همان تضادی است که امروزه در بسیاری از مکاتب فلسفی و هنری به آن پرداخته می‌شود.✏️ این دیدارِ تاریخی در ژوئیه ۱۹۳۰ در خانه‌ی انیشتین در برلین شکل گرفت. انیشتین و تاگور که در طول زندگیِ خود چندین بار با یکدیگر دیدار و گفتگوی دوستانه داشتند، در این نشستِ عمیق به چالش میان «واقع‌گرایی علمی» و «آگاهی انسانی» پرداختند.+ لازم به ذکر است که بخش گفتگوی تاگور/اینشتین برای درک و خوانشِ راحت‌تر (بر اساس منبع اصلی و بدون دخل‌وتصرف در مفاهیم) توسط کانال مخفیگاه خلاصه و بازنویسی شده است.کانال مخفیگاه: @makhfigah_channel

​85 سال قبل در چنین روزی، "تاگور" ملقب به Gurudev (پیشوای الهی) شاعر، فیلسوف و یکی از بزرگ‌ترین چهره‌های فرهنگی تاریخ جهان، در سن ۸۰ سالگی درگذشت. + او نخستین آسیایی است که برنده نوبل ادبیات شد، تاگور تنها انسانی است که سرود ملی ۲ کشور (هند، بنگلادش) از…♻️ مناظره اینشتین و تاگور / تقابل فیزیک و فلسفه؛ تا ساعاتی دیگر در مخفیگاه ...کانال مخفیگاه: @makhfigah_channel