امروزه برای پیدا کردن شغل، فقط داشتن یک CV کافی نیست.🔗 Your LinkedIn Profile Is Your Digital CVرزوم…
انتشار: 2026/08/10 18:30 UTCدریافت: 2026/08/17 03:45 UTCآخرین مشاهده: 2026/08/17 03:45 UTC
امروزه برای پیدا کردن شغل، فقط داشتن یک CV کافی نیست.🔗 Your LinkedIn Profile Is Your Digital CVرزومه شما معمولاً اطلاعاتیه که برای یک موقعیت شغلی مشخص ارسال میکنین؛ اما LinkedIn میتونه تصویر کاملتری از professional identity شما به کارفرماها و recruiters نشان بده.ممکنه یک recruiter ابتدا پروفایل LinkedIn شما رورا ببینه، بعد CV شما رو بررسی کنه و در نهایت برای یک interview دعوتتون کنه.پس بهتره این سه مورد با هم هماهنگ باشن:📄 CV → what you've done💻 LinkedIn → who you are professionally🎤 Interview → how you communicate and present yourself🔗 LinkedIn English Everyone Should KnowCONNECTTo add someone to your professional network on LinkedIn.ارتباط برقرار کردن / کانکت شدن📖 I'd like to connect with professionals in the marketing industry.دوست دارم با افراد حرفهای در حوزه بازاریابی ارتباط برقرار کنم.📖 She connected with a recruiter after attending a career event.اون بعد از شرکت در یک رویداد شغلی با یک recruiter ارتباط برقرار کرد.💡 Collocations✅ connect with recruiters✅ connect with professionals✅ connect with potential employers✅ send a connection request🌐 NETWORKto build and maintain professional relationships with people who may help you develop your career.شبکهسازی حرفهای🗣 Networking can help you discover job opportunities that aren't advertised online.شبکهسازی میتونه به شما کمک کنه فرصتهای شغلیای رو پیدا کنین که آنلاین آگهی نشدن.🗣 She regularly attends industry events to network with other professionals.اون مرتب در رویدادهای تخصصی شرکت میکنه تا با متخصصان دیگه شبکهسازی کنه.💡 Collocations✅ build your network✅ grow your network✅ expand your network✅ professional network✅ network with industry professionals👍 ENDORSEMENTA public confirmation on LinkedIn that someone has a particular skill.تأیید یک مهارت در LinkedInمثلاً یک همکار میتواند مهارت Project Management شما رو endorse کنه.📖 She received several endorsements for her communication skills.اون برای مهارتهای ارتباطی خود چندین تأییدیه دریافت کرد.🗣 A former colleague endorsed me for project management.یکی از همکاران سابقم مهارت من در مدیریت پروژه رو تأیید کرد.💡 Collocations✅ receive an endorsement✅ give an endorsement✅ skill endorsement✅ endorse someone's skills✍️ RECOMMENDATIONA written statement from someone describing your professional skills, experience, or character positively.توصیهنامه / نظر حرفهای مثبت📖 My former manager wrote me a recommendation on LinkedIn.مدیر سابقم برای من در LinkedIn یک توصیهنامه نوشت.📖 She received a recommendation from a former client.اون از یکی از مشتریان سابقش یک توصیهنامه دریافت کرد.💡 Collocations✅ write a recommendation✅ receive a recommendation✅ request a recommendation✅ give someone a recommendation✅ professional recommendation🏷 HEADLINEThe short description under your name on LinkedIn that summarizes your professional identity.عنوان کوتاهی که زیر نام شما در LinkedIn قرار میگیره و هویت حرفهای شما رو معرفی میکنه.مثلاً:English Teacher | Teacher Trainer | Educational Content Creator📖 Your LinkedIn headline should clearly show what you do.عنوان LinkedIn شما باید بهوضوح نشون بده چه کاری انجام میدین.📖 She changed her headline after moving into a management position.اون بعد از ورود به یک موقعیت مدیریتی عنوان LinkedIn خودش رو تغییر داد.💡 Collocations✅ write a headline✅ update your headline✅ professional headline✅ LinkedIn headline🕵️ RECRUITERA person whose job is to find and attract suitable candidates for jobs.استخدامکننده / مسئول جذب نیرو🗣 A recruiter contacted me about a marketing position.یک استخدامکننده درباره یک موقعیت شغلی در بازاریابی با من تماس گرفت.🗣 I'm trying to connect with recruiters in the tech industry.دارم تلاش میکنم با استخدامکنندههای حوزه تکنولوژی ارتباط برقرار کنم.💡 Collocations✅ contact a recruiter✅ connect with recruiters✅ hear from a recruiter✅ recruiter screening✅ internal recruiter✅ external recruiter
