وقتی دربارهی پول صحبت میکنیم، همیشه money بهترین انتخاب نیست.در انگلیسی، بسته به اینکه منظورمون پ…
انتشار: 2026/08/16 08:27 UTCدریافت: 2026/08/17 03:45 UTCآخرین مشاهده: 2026/08/17 03:45 UTC
وقتی دربارهی پول صحبت میکنیم، همیشه money بهترین انتخاب نیست.در انگلیسی، بسته به اینکه منظورمون پول نقد، پول در دسترس، درآمد، پسانداز، دارایی یا ثروت باشه، کلمات متفاوتی استفاده میکنیم.این هفته میخوایم در کنار هم کلمات، اصطلاحات و کالوکیشنها بیشتری در این زمینه یاد بگیریم.💵 Cashmoney in the form of coins and banknotes.پول نقد📖 I don't have any cash on me.📖 Do you accept cash?💡 Collocations:✅ carry cash✅ pay in cash✅ have cash on you✅ cash payment✅ withdraw cash✅ carry a lot of cash💳 Fundsmoney that is available for a particular purpose.وجوه / منابع مالی در دسترس📖 We don't have enough funds to start the project.📖 I need to transfer some funds to my savings account.💡 Collocations:✅ available funds✅ sufficient funds✅ transfer funds✅ raise funds✅ allocate funds✅ access funds💰 Wealtha large amount of money, property, and other valuable possessions.ثروت / دارایی📖 He inherited his wealth from his family.📖 She has built considerable wealth over the years.💡 Collocations:✅ build wealth✅ accumulate wealth✅ create wealth✅ personal wealth✅ generational wealth✅ considerable wealth✅ wealthy individual💵 Incomemoney that you regularly receive, especially from work, investments, or business.درآمد📖 Her monthly income has increased significantly.📖 People with higher incomes may have more disposable income.💡 Collocations:✅ earn an income✅ monthly income✅ annual income✅ regular income✅ household income✅ source of income✅ increase your income📌کلمه Income یعنی پولی که وارد زندگی مالی شما میشه، نه لزوماً پولی که الان در حساب دارین.🏦 Savingsmoney that you have kept instead of spending.پسانداز📖 I don't want to use all my savings.📖 She used her savings to buy a car.💡 Collocations:✅ build up savings✅ dip into your savings✅ use your savings✅ personal savings✅ retirement savings✅ life savings💸 Earningsthe money someone earns from working or from a business or investment.درآمد / عایدی🗣 His earnings have increased since he started his own business.🗣 The company reported higher earnings this year.💡 Collocations:✅ annual earnings✅ monthly earnings✅ increase earnings✅ boost earnings✅ average earnings✅ total earnings💎 Assetsthings of value that a person or company owns.داراییها📖 The house is one of her most valuable assets.📖🗣 The company has millions of dollars in assets.💡 Collocations:✅ valuable assets✅ financial assets✅ personal assets✅ business assets✅ own assets✅ manage assets📌 خانه، ماشین، سرمایهگذاری و حتی برخی داراییهای مالی میتونن assets باشن.💷 Capitalmoney or other resources used to start or run a business or make an investment.سرمایه📖 The company needs more capital to expand.📖 They raised enough capital to launch the business.💡 Collocations:✅ raise capital✅ invest capital✅ working capital✅ start-up capital✅ additional capital✅ capital investment💰 Fortunea very large amount of money or wealth.ثروت هنگفت📖 He made a fortune in the technology industry.📖 She inherited a fortune from her grandfather.💡 Collocations:✅ make a fortune✅ inherit a fortune✅ spend a fortune✅ amass a fortune✅ small fortune🔥 a small fortune یعنی «پول خیلی زیادی»؛ نه اینکه واقعاً ثروت کوچیکی باشه!That car cost me a small fortune.#money

