استنلی کاول مطلبی درباره «استعاره» دارد؛ کاول میخواست ببیند وقتی میخواهیم معنای استعارهها را دری…
انتشار: 2026/08/06 05:27 UTCدریافت: 2026/08/09 11:15 UTCآخرین مشاهده: 2026/08/09 11:15 UTC
استنلی کاول مطلبی درباره «استعاره» دارد؛ کاول میخواست ببیند وقتی میخواهیم معنای استعارهها را دریابیم چه میکنیم. او از اینجا شروع میکند که ما برای توضیح استعارهها از همان شیوهای استفاده نمیکنیم که برای گزارههای واقعی به کار میبریم. او نوشت: «وقتی معنای استعارهای را میپرسند، میکوشم آن اندیشه و تفکر را طور دیگری بیان کنم و شاید بسته به اینکه چه کسی باشید، به اندیشههای مشابه یا یکسانی که دیگران گفتهاند ارجاعتان دهم.»در استعاره از توضیحات خبری نیست، یعنی نه میتوانیم اندیشه را به شکل دیگری بیان کنیم و نه کسی تا به حال آنها را طور دیگری به زبان آورده است. درعوض، آنها را تعبیر (paraphrase) میکنیم و تعبیر استعارهها خصیصهای کاملاً ویژه دارد.در استعارهها انتظار بسط و تفصیل نداریم و (استعارهها) همیشه یک معنا ندارند. کاول در این باره میگوید: «تعبیر بیش از حد استعارهها، بهراستی که تقاص جذابیت بسیارشان است.»#فلسفه_دوستی#الکساندر_نهاماس#آیدین_رشیدی📚t.me/Ganjine_Ketab-----------------------… 🎶 ☕️ 🚬 🐢 🍀 ما را به دستِ اهلش بسپارید!#گنجینه_ی_کتاب---------------------------------------------