⛓💥⛓عموی همان دختر اهل کره جنوبی، از من به عنوان یک فراری اهل کره شمالی پرسید: دلم میخواد بدونم،…
انتشار: 2026/08/03 15:06 UTCدریافت: 2026/08/08 23:59 UTCآخرین مشاهده: 2026/08/08 23:59 UTC
⛓💥⛓عموی همان دختر اهل کره جنوبی، از من به عنوان یک فراری اهل کره شمالی پرسید: دلم میخواد بدونم، چطور حتی ایالات متحده هم نمیتونه کیم جونگایل رو مهار کنه؟ در نظر من جواب ساده است: آمریکا برای یک موضوع دیپلماتیک مذاکره میکنه تا سر یه مسئله به یه موضع مشترک…📺صدا و سیمای کره شمالی هیچگاه نقدی علیه سیاستهای حزب کمونیست حاکم و رهبر آن پخش نمیکند (ولی تا دلت بخواهد فحش به آمریکا است). وقتی در اداره ۱۰۱ حزب مشغول دیدن تلویزیون و روزنامههای کره جنوبی بودم شوکه شدم. به وضوح با دولت و سیاستمدارانشان مخالفت میکردند... هربار که نشریات چوسان جنوبی (نام کره جنوبی در کره شمالی) را باز میکردم، به حقایق تکاندهندهای برمیخوردم. در کره شمالی من باور کرده بودم که کره جنوبی مستعمره آمریکا و در حال نابودی با نظام کاپیتالیستی است. 💽بسیار شگفتزده شدم وقتی فهمیدم اقتصاد کره جنوبی بسیار پیشرفته است. حزب همیشه از غرور ملی کره شمالی در جوامع بینالمللی حرف میزد و اکنون میدیدم که از محدوده رهبر کبیرمان فراتر نمیرفت. درحالی که در کره جنوبی صدها شرکت وجود داشت که شهرت بینالمللی داشتند و برخلاف آموزش حزب کمونیست در کره شمالی به ما که میگفت، کره جنوبی برده آمریکا است، اکنون میدیدم که اقتصاد آنها با آمریکا حتی برابری میکند.🩸 مسئلهای که بیشتر از همه مرا متعجب کرد فاصلهی کره شمالی و جنوبی بود: همه ما یک ملت بودیم، همه کرهای بودیم... چرا ما ملتی فقیر بودیم. اگر رهبر کبیرمان اینقدر بزرگ بود، چرا مردم از گرسنگی میمردند... هرچه بیشتر میخواندم، بیشتر نگاهم به سمت داخل کشیده میشد. همهچیز حزب دروغ بود: «کره جنوبی جنگ دو کره را آغاز نکرده بود. کیش شخصیتی رهبران کبیرمان دروغی بیش نبود. رهبر کبیرمان قدرت مستبدانهاش را نه از راه کردار نیک و خدمت به خلق که از راه تصفیه سیاسی و اعدام رفیق و رقیبهایش (استخر فرح) به دست آورده بود. نیاز داشتم بار سنگین این دانستههایم را با کسی در میان بگذارم تا دیوانه نشوم. هوانگ یانگمین همان دوست مورد اعتمادی بود که میخواستم. به واسطه پیشینه پدر و نوازندگیاش چیزهای زیادی از زندگی شخص رهبر میدانست. در کره شمالی ذکر هرگونه اطلاعاتی در مورد کیمِ حاکم (سه رهبری که نامشان با کیم شروع میشود) که در تبلیغات رسمی حزب نباشد، گناه نابخشودنی و مستحق اعدام است.🚽 رهبر کبیرمان پدر خلق کره شمالی بود و یک شخصیت آسمانی که اگر اتفاقی میفهمیدید که او هم یک آدم به نام کیم جونگایل است، زندگیتان به پایان میرسید. وقتی هوانگ مست میشد چیزهای خطرناکی میگفت: «البته که رهبر کبیرمان خود خورشیده، خورشیدی که اگه زیادی بهش نزدیک بشی میسوزی و اگه زیاد ازش دور بشی یخ میزنی... این مردم کره شمالی نیستن که رهبر عاشقشونه، رهبرمون عاشق دخترای کره شمالیه. خیلی دیدم، با همین دو چشم خودم دیدم».📚رهبر عزیز، جنگ جینسونگ ترجمه مسعود یوسف حصیرچین@cafe_andishe95
