و منای کاش میتوانستماین دل خسته و غمگین رادور از چشم همگانانگار که برای من نیستکنار خیابانی رها ک…
انتشار: 2026/07/22 08:18 UTC
و منای کاش میتوانستماین دل خسته و غمگین رادور از چشم همگانانگار که برای من نیستکنار خیابانی رها کنم...• ادیب جانسِوِر | ترجمهی سیامک تقیزاده@AConfederacy_of_Dunces📽 فیلم کوتاه انیمیشنی «تاکوتسوبو» به کارگردانی «اِوا پِدرازا»، دربارهی رنجها و احساسات بشری و رهایی از آنهاست.آقای «هام» تحت عمل جراحی برداشتن قلب قرار میگیرد تا خود را از احساسات رها کند. پزشک به او اطمینان میدهد که این روشی معمول در دوران مدرن است و هیچ خطری ندارد.در علم پزشکی، «تاکوتسوبو» نام سندرومیست بهنام «سندروم قلبِ شکسته». این بیماری که با ضعف ناگهانی عضلهی قلب همراه است، اغلب پس از تجربهی استرسهای شدید مانند سوگ، شکست عاطفی یا طرد اجتماعی بروز میکند.🎞 Tako Tsubo 2024👤 Director: Eva Pedraza, Fanny Sorgo◆ همراه با زیرنویس فارسی چسبیده.کانال اتحادیهی ابلهان


