📔مهمانی خداحافظینویسنده: میلان کوندرامترجم: فروغ پوریاورینشر ثالث@vinesh@vinesh#جمله#مهمانی_خداحا…
انتشار: 2026/08/14 09:21 UTCدریافت: 2026/08/18 19:41 UTCآخرین مشاهده: 2026/08/18 19:41 UTC
📔مهمانی خداحافظینویسنده: میلان کوندرامترجم: فروغ پوریاورینشر ثالث@vinesh@vinesh#جمله#مهمانی_خداحافظی#میلان_کوندرا#فروغ_پوریاوری
پستهای تلگرام — Vinesh.ir
📝 نقد کتاب "ثریا در اغما"“ثریا بیصدا در خواب کابوسناک و نامعلومش خوابیده و معلوم نیست که در این سکوت و سختی، امید حیات نهفته است یا به قول اریک برن خشکی مرگ فرو مینشیند؟ آیا برای ما همه چیز مرده و حالت برزخ شروع شده یا این یک خواب موقتی است؟”اگر ثریا در اغماست، ایران نیز در احتضار است؛ هر دو در وضعیتی میان مرگ و زندگی، امید و نومیدی قرار گرفتهاند. فصیح هرگز به صراحت نمیگوید «ثریا نماد ایران است»، اما با تکرار واژگانی چون اغما، احتضار، برزخ، مرگ و امید حیات، خواننده را به چنین برداشتی هدایت میکند.خوانشی تحلیلی از رمان «ثریا در اغما» نوشتهی اسماعیل فصیح را به قلم اسحاق شیروانی در سایت وینش بخوانید.@vinesh@vinesh#ثریا_در_اغما#رمان#اسماعیل_فصیح#ایران#نماد📝 نقد کتاب "ثریا در اغما"“ثریا بیصدا در خواب کابوسناک و نامعلومش خوابیده و معلوم نیست که در این سکوت و سختی، امید حیات نهفته است یا به قول اریک برن خشکی مرگ فرو مینشیند؟ آیا برای ما همه چیز مرده و حالت برزخ شروع شده یا این یک خواب موقتی است؟”اگر ثریا در اغماست، ایران نیز در احتضار است؛ هر دو در وضعیتی میان مرگ و زندگی، امید و نومیدی قرار گرفتهاند. فصیح هرگز به صراحت نمیگوید «ثریا نماد ایران است»، اما با تکرار واژگانی چون اغما، احتضار، برزخ، مرگ و امید حیات، خواننده را به چنین برداشتی هدایت میکند.خوانشی تحلیلی از رمان «ثریا در اغما» نوشتهی اسماعیل فصیح را به قلم اسحاق شیروانی در سایت وینش بخوانید.@vinesh@vinesh#ثریا_در_اغما#رمان#اسماعیل_فصیح#ایران#نماد
🖼 ویترین👤چهرهی نویسندهابراهیم گلستان و اسرار قلعه تنهاییهر نویسنده، دنیایی فراتر از کتابهایش دارد؛ دنیایی از زندگی، تجربه، اندیشه و مسیری که آثارش را شکل داده است.در «چهرهی نویسنده» قرار است به سراغ نویسندگان برویم؛ از زندگی و آثارشان بگوییم، مهمترین کتابهایشان را مرور کنیم و گاهی از تجربه خواندن آنها یا مواجهه با جهان فکریشان بنویسیم.در این بخش با آرشیو جامعی از نویسندگان روبهرو خواهید بود، مرجعی که اگر نام نویسندهای را جستجو کردید، بتوانید در یک صفحه با زندگی، آثار و مسیر ادبی او آشنا شوید.این مجموعه به قلم حسام فروزان است و هر ماه به مناسبتهایی مانند زادروز نویسندگان، چهرههای تازهای به آن اضافه خواهد شد.@vinesh@vinesh#چهره_نویسنده#معرفی_نویسنده#ابراهیم_گلستان#کتابخوانی#وینش🖼 ویترین👤چهرهی نویسندهابراهیم گلستان و اسرار قلعه تنهاییهر نویسنده، دنیایی فراتر از کتابهایش دارد؛ دنیایی از زندگی، تجربه، اندیشه و مسیری که آثارش را شکل داده است.در «چهرهی نویسنده» قرار است به سراغ نویسندگان برویم؛ از زندگی و آثارشان بگوییم، مهمترین کتابهایشان را مرور کنیم و گاهی از تجربه خواندن آنها یا مواجهه با جهان فکریشان بنویسیم.در این بخش با آرشیو جامعی از نویسندگان روبهرو خواهید بود، مرجعی که اگر نام نویسندهای را جستجو کردید، بتوانید در یک صفحه با زندگی، آثار و مسیر ادبی او آشنا شوید.این مجموعه به قلم حسام فروزان است و هر ماه به مناسبتهایی مانند زادروز نویسندگان، چهرههای تازهای به آن اضافه خواهد شد.@vinesh@vinesh#چهره_نویسنده#معرفی_نویسنده#ابراهیم_گلستان#کتابخوانی#وینش
📝 نقد کتاب "از نوشتن بگو"کتابی درباره هنر دیدن؛ درباره اینکه چگونه یک نویسنده به جهان نگاه میکند و چگونه از دل مکان، زمان، حافظه و زبان، داستانی میآفریند که بتواند تجربه انسانی را بازتاب دهد.ما از صفر شروع میکنیم اما کلمات نه، و همین موضوع است که بسیار بسیار اهمیت دارد. زیرا هرچند ما در بستر زبان بزرگ میشویم، وقتی شروع به استفاده از کلمات برای خلق یک اثر داستانی میکنیم، این کار بطور قطع با استفاده از همان کلمات برای ادای یک سلام و احوالپرسی ساده تلفنی متفاوت است، درست مثل استفاده از رنگ و روغن روی بوم.ترجمه فارسی کتاب با عنوان «از نوشتن بگو» با برگردان معصومه عسکری در سال 1404 در 130 صفحه از سوی انتشارات عینک به بازار آمده است. ترجمه اثر به فارسی روان و قابل فهم صورت گرفته است. حسام فروزان دربارهی این اثر نوشته که میتوانید در سایت وینش بخوانید.@vinesh@vinesh#از_نوشتن_بگو#یودورتا_ولتی#معصومه_عسکری#نشر_عینک#نوشتن📝 نقد کتاب "از نوشتن بگو"کتابی درباره هنر دیدن؛ درباره اینکه چگونه یک نویسنده به جهان نگاه میکند و چگونه از دل مکان، زمان، حافظه و زبان، داستانی میآفریند که بتواند تجربه انسانی را بازتاب دهد.ما از صفر شروع میکنیم اما کلمات نه، و همین موضوع است که بسیار بسیار اهمیت دارد. زیرا هرچند ما در بستر زبان بزرگ میشویم، وقتی شروع به استفاده از کلمات برای خلق یک اثر داستانی میکنیم، این کار بطور قطع با استفاده از همان کلمات برای ادای یک سلام و احوالپرسی ساده تلفنی متفاوت است، درست مثل استفاده از رنگ و روغن روی بوم.ترجمه فارسی کتاب با عنوان «از نوشتن بگو» با برگردان معصومه عسکری در سال 1404 در 130 صفحه از سوی انتشارات عینک به بازار آمده است. ترجمه اثر به فارسی روان و قابل فهم صورت گرفته است. حسام فروزان دربارهی این اثر نوشته که میتوانید در سایت وینش بخوانید.@vinesh@vinesh#از_نوشتن_بگو#یودورتا_ولتی#معصومه_عسکری#نشر_عینک#نوشتن
📖 معرفی کتاب دستنیافتنی"کسانی که میخواهند جای پایشان در دنیا بماند باید زندگی کنند. زندگی یعنی همه سختیها و ناهمواریها، یعنی آسیب دیدن و ترمیم یافتن، باختن و بردن. باوردارم که برندههای دنیا بیشتر از همه شکست میخورند. کسانی که بارها و بارها و بارها به جنگ زندگی میروند تا در پس تمام شکستها، بالاخره پیروز شوند. کسانی که ریسک میکنند، مرزها را میشکافند و از چارچوب جامعه بیرون میزنند…"📌 «دست نیافتنی» عبارتی فوق العاده اعجاب انگیز است. واژهای که احساس مبارزه، کمال جویی، روحیهای برای تکامل و خستگی ناپذیری و بهترشدن دائمی دارد و انگار درونش اصولی احیا کننده را در برگرفته که با زمزمه و اندیشه به آن برای هرفردی میتواند الهام بخش باشد.📌 یادداشت سهیل فاضلی را بر کتاب دستنیافتنی از علیرضا حیدری در سایت وینش بخوانید و نظراتتان رو برایمان بنویسید.@vinesh@vinesh#دست_نیافتنی#علیرضا_حیدری#سهیل_فاضلی#زندگینامه📖 معرفی کتاب دستنیافتنی"کسانی که میخواهند جای پایشان در دنیا بماند باید زندگی کنند. زندگی یعنی همه سختیها و ناهمواریها، یعنی آسیب دیدن و ترمیم یافتن، باختن و بردن. باوردارم که برندههای دنیا بیشتر از همه شکست میخورند. کسانی که بارها و بارها و بارها به جنگ زندگی میروند تا در پس تمام شکستها، بالاخره پیروز شوند. کسانی که ریسک میکنند، مرزها را میشکافند و از چارچوب جامعه بیرون میزنند…"📌 «دست نیافتنی» عبارتی فوق العاده اعجاب انگیز است. واژهای که احساس مبارزه، کمال جویی، روحیهای برای تکامل و خستگی ناپذیری و بهترشدن دائمی دارد و انگار درونش اصولی احیا کننده را در برگرفته که با زمزمه و اندیشه به آن برای هرفردی میتواند الهام بخش باشد.📌 یادداشت سهیل فاضلی را بر کتاب دستنیافتنی از علیرضا حیدری در سایت وینش بخوانید و نظراتتان رو برایمان بنویسید.@vinesh@vinesh#دست_نیافتنی#علیرضا_حیدری#سهیل_فاضلی#زندگینامه
📣 #مدرسه_تهران برگزار میکند:📌 «آفرینشِ مبارزه، و سیاستِ امید»بازخوانی رویکرد هارولد پینتر و هانا آرنت در باب نسبت میان حقیقت و سیاست● [طرح درس]■ با تدریس: فرهاد محرابی(دکتری ادبیات تطبیقی از ردینگ انگلستان)سهشنبه [۲۷ مرداد]ساعت ۱۸ تا ۲۰حضوری، آنلاین، آفلایننجاتالهی، صارمی، پلاک ۳۲📮 جهت ثبتنام و کسب اطلاعات بیشتر به آیدی زیر مراجعه کنید:● @pouya_teh_82
