باشه، تمام متن‌هایی که از اسکرین‌شات‌ها ترجمه کردم را به‌صورت یکپارچه و پشت‌سر هم برایت بازنویسی می…

باشه، تمام متن‌هایی که از اسکرین‌شات‌ها ترجمه کردم را به‌صورت یکپارچه و پشت‌سر هم برایت بازنویسی می‌کنم. می‌توانی کل آن را کپی کنی.---پدر پولدار، پدر بی‌پول: کتاب---فصل ۱ از ۱۰اندازه فونت: ۱۰درس‌های اصلی‌ای که والدینتان دربارهٔ زندگی، پول و شغل به شما آموختند چه بودند؟ به احتمال زیاد، آنها بر اهمیت تحصیل، سخت‌کوشی و به‌دست آوردن یک شغل پایدار تأکید داشتند. در کمال تعجب، اگرچه این توصیه بسیار رایج است، شاید مؤثرترین مسیر برای موفقیت مالی نباشد. با این حال، هنوز هم این راهنماییِ استانداردی است که والدین و معلمان ارائه می‌دهند.با نگاهی به تجربهٔ مدرسه‌تان، چه بینشی دربارهٔ پول‌درآوردن به دست آوردید؟ اگر مثل اکثر دانش‌آموزان هستید، پاسخ احتمالاً «خیلی کم» است. سواد مالی اغلب در سیستم‌های آموزشی سنتی نادیده گرفته می‌شود و دانش‌آموزان دربارهٔ مهارت‌های ضروری مدیریت پول بی‌اطلاع می‌مانند. در نتیجه، بسیاری از افراد بدون داشتن دانش لازم برای ساختن و حفظ ثروت وارد بزرگسالی می‌شوند.با این حال، جای ناامیدی نیست. واقعیت این است که بیشتر مردم این خلأ آموزشی را دارند. اطلاعات حیاتی مورد نیاز برای دستیابی و حفظ رفاه مالی وجود دارد، اما معمولاً برای خانواده‌های ثروتمندی محفوظ است که دانش مالی خود را نسل‌به‌نسل منتقل می‌کنند. پس چالش این است که به این اطلاعات ارزشمند دسترسی پیدا کنید و آن را در آموزش مالی خود بگنجانید.---بیایید با داستانی دربارهٔ رابرت کیوساکی شروع کنیم، یک پسر ۹ سالهٔ کنجکاو از دههٔ ۱۹۵۰. رابرت و دوستش مایک آرزوهای بزرگی برای ثروتمند شدن داشتند، اما برنامهٔ روشنی برای رسیدن به آن نداشتند. پس از یک سرمایه‌گذاری ناموفق که شامل ذوب کردن لوله‌های خمیردندان بود، از پدرانشان راهنمایی خواستند که چگونه ثروتمند شوند.«پدر بی‌پول» رابرت، با وجود تحصیلات عالی، توصیه‌های مرسوم را ارائه داد: برو مدرسه، سخت درس بخوان و یک شغل خوب پیدا کن. با این حال، این توصیه اگرچه رایج است، اما اساساً ناقص است. این توصیه چرخه‌ای را تداوم می‌بخشد که در آن افراد تمام عمر خود را صرف کارِ طاقت‌فرسا برای افزایش درآمدشان می‌کنند، تنها برای اینکه بخش اعظم دستاوردهایشان توسط نیروهای بیرونی مانند مالیات، بدهی و تعهدات شغلی گرفته شود.در اصل، پدر بی‌پول رابرت ناخواسته او را تشویق کرد تا وارد «مسابقهٔ موش‌ها» شود – چرخه‌ای بی‌پایان از کار کردن برای دیگران به جای خودشان. بسیاری از مردم از روی ترس به این توصیه عمل می‌کنند، که ناشی از انتظارات اجتماعی است که شغل خوب را با موفقیت مالی برابر می‌داند. با این حال، اگرچه این رویکرد ممکن است از فقر جلوگیری کند، اما کار چندانی برای ایجاد انباشت ثروت انجام نمی‌دهد.در مقابل، افرادی مانند پدر مایک، معروف به «پدر پولدار»، وجود دارند که اصول ایجاد و حفظ ثروت را درک می‌کنند. به جای ترویج مسیر سنتی کار کردن برای پول، افراد ثروتمند بینش مالی ارزشمندی را به فرزندانشان منتقل می‌کنند.رویکرد پدر پولدار با هنجارها تفاوت داشت. به جای ارائهٔ درس‌های مالی فوری، او با رابرت جوان قراردادی بست و موافقت کرد که دانش خود را در ازای کار رابرت با نرخ اسمی ۱۰ سنت در ساعت منتقل کند. در ابتدا، رابرت احساس استثمار و سرخوردگی می‌کرد و هیچ سود ملموسی از تلاش‌های خود نمی‌دید.با این حال، این تجربه به عنوان اولین درس رابرت در مورد واقعیت‌های زندگی و انباشت ثروت بود. او آموخت که زندگی می‌تواند چالش‌برانگیز باشد و کار کردن صرفاً برای پول به ثروت نمی‌انجامد. این درس محوری، زمینه را برای درک عمیق‌تری از کسب ثروت فراهم کرد.پس اگر ثروتمندان برای پول کار نمی‌کنند، چگونه ثروت جمع می‌کنند؟ برخلاف تصوراتی که به دزدی یا شانس‌های ناگهانی مانند برنده شدن در قرعه‌کشی اشاره دارد، افراد ثروتمند از استراتژی‌های جایگزین استفاده می‌کنند که ریشه در سواد مالی و سرمایه‌گذاری دارد.---فصل ۲ از ۱۰اندازه فونت: ۱۰ (در اسکرین‌شات درج نشده، اما برای ادامه)چگونه ثروت بسازیم: خودت را آموزش بده، عاقلانه سرمایه‌گذاری کن و دارایی‌ها را اولویت بدهبرای پاسخ به سؤال قبلی، ثروتمندان نه از طریق دزدی و نه از طریق شانس، بلکه با استفادهٔ مؤثر از پولشان به ثروت می‌رسند. به جای اینکه درآمد خود را صرف هزینه‌های غیرضروری کنند، بخشی از آن را به خرید انواع دارایی‌ها اختصاص می‌دهند. با اجازه دادن به دارایی‌هایشان برای تولید درآمد غیرفعال، از کار کردن برای پول به این وضعیت تغییر وضعیت می‌دهند که پول برای آنها کار کند.