❓ تا به حال به مقاله‌نویسی فکر کرده‌اید؟ ❇️ بر خلاف وعده بعضی سایت‌های آنلاین، مقاله‌نویسی به آسانی…

❓ گواهی ویرایش نیتیو چیست؟🔹گواهی ویرایش نیتیو سندی است که نشان می‌دهد یک متن یا مقاله توسط ویراستاری با زبان مادری انگلیسی بازبینی و اصلاح شده است.🔸این گواهی تأیید می‌کند که مقاله از نظر نگارشی، گرامری، املایی و ساختاری مورد بررسی دقیق قرار گرفته و استانداردهای زبانی مورد انتظار در سطح بین‌المللی رعایت شده‌اند.🔹به عبارت دیگر، اگر همراه مقاله خود گواهی ویرایش نیتیو را ارسال کنید، نشان می‌دهید که متن شما برای انتشار در مجلات علمی، به‌صورت کامل آماده شده است.🔸به صورت معمول، گواهی ویرایش نیتیوی ارزش و اعتبار دارد که توسط موسسه‌ای معتبر مانند Enago، Editage، ترجمیک و … صادر شده باشد.✅ یکی از خدمات مهم ترجمیک، ویرایش نیتیو مقالات علمی به همراه صدور گواهی است. برای مشاهده خدمات کلیک کنید. 🔗 خدمات ویرایش نیتیو مقالات انگلیسی#ویرایش_نیتیو #ویرایش_مقاله 🧑🏻‍💻 @Tarjomicsupport☎️ 021 67235000ترجمیک | پلتفرم جامع خدمات زبانی (ترجمه، ویرایش و تولید محتوا)@tarjomic@tarjomic@tarjomic

❓ چرا یک مقاله علمی توسط ژورنال رد می‌شود؟🔹 درصد مشابهت بالا (پلاجیریزم) ✅ راهکار: بازنویسی متن مقاله (پارافریز)🔸 مشابهت متن با هوش مصنوعی ✅ راهکار: انسانی‌سازی متن (هیومنایز)🔹عدم تطابق با حوزه کار مجله ✅ راهکار: استفاده از ابزارهای ژورنال‌یاب برای پیدا کردن مجله مناسب🔸 عدم پیروی از قالب انتشار مجله ✅ راهکار: مطالعه دستورالعمل مجله و فرمت‌بندی دوباره مقاله🔹بی‌کیفیت بودن مقاله ✅ راهکار: بازنویسی کلی مقاله یا انتخاب مجله‌ای با درجه کیفی پایین‌تر🔸روش‌شناسی ضعیف ✅ راهکار: بازبینی روش‌شناسی و اصلاح آن🔹 ایرادات نگارشی و ویرایشی (مخصوصا برای مقالات ترجمه‌شده) ✅ راهکار: ویرایش تخصصی مقاله 🔸 قانع نشدن ویراستاران برای چاپ مقاله شما ✅ راهکار: ارسال کاور لتر مناسب و قوی یا انتخاب مجله‌ای دیگر🔗 بعد از رد شدن مقاله چه کار کنیم؟#مقاله_نویسی #چاپ_مقالهترجمیک | پلتفرم جامع خدمات زبانی (ترجمه، ویرایش و تولید محتوا)@tarjomic@tarjomic@tarjomic

✅ تفاوت ترجمه رسمی با مهر مترجم با ترجمه رسمی + تاییدات چیست؟🔹 ترجمه رسمی کلیه مدارک همانند ترجمه مدارک هویتی، ترجمه مدارک تحصیلی و ... در دو مرحله انجام می‌شود که مرحله اول اجباری و مرحله دوم، اختیاری (بسته به قوانین سفارت) است.🔸مرحله اول را به نام ترجمه با مهر مترجم می‌شناسیم. 🔹در این‌حالت مترجم رسمی ترجمه مدارک شما را انجام می‌دهد. این ترجمه دارای سربرگ قوه قضاییه است و هم‌چنین توسط مترجم مهر و امضا شده است. 🔸 این ترجمه اعتبار بالایی دارد و برای بعضی سفارت‌ها تنها ارائه همین ترجمه کفایت می‌کند.🔹مرحله دوم همان مرحله‌ای است که تاییدات دادگستری و امور خارجه برای ترجمه رسمی مدرک شما اخذ می‌شود.🔸در واقع، بعضی سفارت‌ها به ترجمه با مهر مترجم رسمی اکتفا نمی‌کنند و از شما می‌خواهند که ترجمه مدارکتان توسط دادگستری و وزارت امور خارجه هم مهر شود.🔹 برای ترجمه رسمی با مهر مترجم، ارائه اصل مدرک به همراه صفحه اول گذرنامه کفایت می‌کند ولی برای تاییدات دادگستری و امور خارجه معمولا به مدارک دیگری هم نیاز دارید.🔸 مثلا برای مدارک تحصیلی صادره از دانشگاه‌ آزاد (غیرپزشکی) باید تاییدیه سامانه استعلام مدارک تحصیلی دانش‌آموختگان و برای مدارک صادره از دانشگاه‌های وزارت علوم باید تاییدیه از سامانه سجاد را اخذ کنید.🔹 ترجمه رسمی مدارک، حتما و حتما باید توسط مترجم رسمی انجام شود ولی تاییدات را می‌توانید خودتان اخذ کنید یا این‌که آن را هم به دارالترجمه بسپارید.✅ اگر به خدمات ترجمه رسمی مدارک مانند ترجمه مدارک تحصیلی، ترجمه مدارک هویتی و ... نیاز دارید، با خیالی آسوده از خدمات ترجمیک استفاده کنید.🔗 ثبت سفارش ترجمه رسمی☎️ 021 67235000🧑🏻‍💻 @Tarjomicsupportترجمیک | پلتفرم جامع خدمات زبانی (ترجمه، ویرایش و تولید محتوا)@tarjomic