معنای «الوتر الموتور» در زیارت عاشورا «الوِتر» در زبان عربی هم به معنای یگانه، بی همتاست و هم به مع…
انتشار: 2026/06/25 11:04 UTCدریافت: 2026/08/15 02:28 UTCآخرین مشاهده: 2026/08/15 02:28 UTC
معنای «الوتر الموتور» در زیارت عاشورا «الوِتر» در زبان عربی هم به معنای یگانه، بی همتاست و هم به معنای تک و تنها و هم بر انتقامِ خونِ ریخته شده و مظلومیت در خونخواهی، دلالت دارد. «المَوتور» نیز اسم مفعول از ریشۀ «وَتَرَ» به معنای کسی است که عزیزانش کشته شدهاند اما انتقام خونشان همچنان گرفته نشده و قلبش همچنان زخمی و مالامال از خشم و احساس خونخواهی است. ترکیب این دو واژه با هم یعنی «الوتر المَوتور» تصویری از «یگانگی و بی همتایی»، «مظلومیت و تک و تنهای بودن» و «خونخواهی بهتعویقافتاده» میسازند. «الوتر المَوتور» برای امام حسین(ع)، بر بیهمتایی او در مقام و تنهایی در معرکه نبرد دلالت دارد و نیز بر اینکه او بخاطر بی یاور بودن، نتوانسته بود انتقام خون پدرش امیرالمؤمنین(ع) و برادرش امام حسن(ع) را بگیرد همانگونه که خودش نیز همراه برادران و برادرزادگان و فرزندانش به شهادت رسید و هیچگاه انتقام خونش گرفته نشد. حسین(ع) قهرمانی یگانه و بی همتا و تنها و بی یاور است که وعدهی انتقام خون او همچنان پابرجاست. «وِتر» را می توان همزمان اشاره به تنهایی امام(ع) در قتلگاه و یگانگی ایشان در مقام قرب الهی دانست؛ «المَوتور» نیز به داغدیدگی ایشان به خاطر شهادت پدر و برادران و برادرزادگان و یارانش که هیچگاه انتقامشان گرفته نشد و مصیبت آنان همانند زخمی جانکاه بر سینه باقی ماند، اشاره دارد؛ خونهای پاکی که قصاصشان از توان بشری بیرون بوده و خود خداوند، انتقام خون آنان را برعهده گرفته است. به همین خاطر هم امام علی(هم) و هم امام حسین(ع)، لقب ثأر الله دارند یعنی کسی که خونخواهش خداست.اساساً قتل اهل بیت(ع) نه فقط یک جنایت زمینی، که نقض حرمت الهی است و به انتقامی آسمانی گره خورده است.خلاصه در مورد مفهوم «الوِتر المَوتور»: «داغدیدهی بی همتا و تک و تنها که خون خود و عزیزانش ریخته شد ولی انتقامشان گرفته نشده است»#امام_حسین #عاشورا #زیارت_عاشورا عضویت کانالها در ایتا و تلگرام👇@pasokhvoice@pasokhtext@shenakhtehadis