آب دزدک: بَشَِرbašεr حشرهای که با دستهای نیرومند خود، دالانهائی در زیر زمین میکند و از ریشه گیا…
انتشار: 2026/08/03 17:37 UTCدریافت: 2026/08/05 21:02 UTCآخرین مشاهده: 2026/08/05 21:02 UTC
آب دزدک: بَشَِرbašεr حشرهای که با دستهای نیرومند خود، دالانهائی در زیر زمین میکند و از ریشه گیاهان تغذیه میکند و زیان فراوان به کشاورزان میرساند.(ج: بَشَِری bašεri)آخوندك: آخوندَِکَه âxondεka (ج: آخوندَِکی âxondεki)آسیابانک: آرَوُنِکَه âravonéka یا : خاکَه خُسَه xâka xósa حشرهای کوچک شبیه موریانه که در زیر زمین لانه میسازد ، دهانه لانهاش به شکل قیف و دیوارههای آن از خاک بسیار نرم و لغزنده است. اگر مورچه یا سایر حشرات در این دام قیفی بیفتند، خلاصی آنها مشکل و شکار این جانور میشوند.(ج: آرَِوُنِکی ârεvoneki)(ج: خاکَه خُسی xâkaxosi)بیدِ لباس: شاش šâš حشره ای بسیار کوچک که در میان لباس، پارچه و فرش پشمی یا پرِ پرندگان لانه میکند و آن را میخورد. (ج: شاشی šâši)بزمجه(سوسمار باغی یا: چلپاسه): بُزَه سَفا boza safâ (ج: بُزَه سَفِه bozasafe)یا: بُزمَجّا bozmajjâ (ج: بُزمَجِّه bozmajje)(مارمولکِ باغی: قَلَِمیسَه qalεmisa (ج: قَلَِمیسی qalεmisi)پروانه: پَرپَرییَه parpariya (ج: پَرپَری parpari)پروانه کوچک: پَرپَریکَه parparika (ج: پَرپَریکی parpariki)جوجه تيغی: جُجَهjoja (ج: جُجِه joje) جیرجیرک= حَمُّومی سیسَِرکَه hammumi sisεrga (ج: حَمُّمومی سیسَِرگی hammumi sisεrgi)چرخ ریسک= چَرَه ریسَه čararisa (ج: چَرَه ریسی čara risi)حلزون: گاکَه gâka (ج: گاکی gâki)خارپشت: طَشَه taŝa (ج: طَشی taši)خرچنگ: خَرچَِنگالxar-čεngâl (ج: خَرچَِنگالی xarčεngâli)خرخاکی: آخورَِکَه âxoreka (ج: آخورِکی âxoreki)رُطيل: رُتُوْویلَه rotowvila (ج: رُتُوویلی rotowvili) زنبور: دَِندونَه dεndona (ج: دَِندونِه dεndone) زنبور زرد: زَردَه دَِندونَه zarda dεndona (ج: زَردَه دَِندونِه zarda dεndone)زنبور قرمز: سُرخَه دَِندونَه sorxa dεndona (ج: سُرخَه دَِندونِه sorxa dεndone)لانه زنبور: دَِندونَه پورییَه dεndona-puriya (ج: دَِندونَه پوری dεndona puri)زنبورِ عسل: عَسَِلَه مَغَِسَه asεla-maqεsa (ج: عَسَِلَه مَغَِسی asεla maqεsi)لانه زنبور عسل: کَِندو kεndu (ج: کَِندویی kεnduyi)ساسِ درختی: سیمsim (ج: سیمی simi)سرگین غلطان: گی گَِلواکُنَه gi gεlvâkona (ج: گی گَِلواکُنی gi gεlvâkoni)سنجاقك: سَِنجاقَِکَه sεnjâqεka (ج: سَِنجاقَِکی sεnjâqεki)سوسک فاضلاب با پرهای قهوهای رنگ: سیسَِرگَه sisεrga (ج: سیسَِرگی sisεrgi)سوسک فاضلاب سیاه رنگ با پرهای قابدار مشکی: کَرزَمولاkarzamulâ (ج: کَرزَِمولِهkarzεmule)سوسمار باغی (بزمجه): بَزَه سَفا boza safâ (ج: بُزَه سَفِه bozasafe)شبپره: شُوْپَرَِکَه sow-parεka (ج: شُوپَرَِکی šow-parεki)عقرب: کَژدُم každom (ج: کَژدُمی každomi)عنکبوت: دُوْمَه تُنَه dowmatona (ج: دُومَه تُنی dowmatoni)کفشدوزک: عاریسیکَه ârisika (ج: عاریسیکی ârisiki) مار=مَر mar (ج: مَری mari) مارمولک باغی: قَلَِمیسَه qalεmisa (ج: قَلَِمیسی qalεmisi)هزارپا: گوشَه خیزَه guŝaxiza (ج: گوشَه خیزِه gušaxize) کتاب گنجینه ای ازواژگان فارسی به سمنانی،اثر استاد ذبيح الله وزیری @semnan_history_and_culture




