تمرین ترجمهی امروز : Written in Chalk on the WallThey want war . The one who wrote it Has already…
انتشار: 2026/07/19 03:41 UTCویرایش: 2026/07/31 23:59 UTCدریافت: 2026/08/15 01:15 UTCآخرین مشاهده: 2026/08/15 01:15 UTC
تمرین ترجمهی امروز : Written in Chalk on the WallThey want war . The one who wrote it Has already fallen .بر دیوار با گچ نوشته بود : آنها جنگ میخواهند . آن که این را نوشته اکنون بر خاک افتاده . برتولت برشت@razihirmandi
تاریخچه بازدید مشاهدهشده
حدود 0 بازدید تازه در ساعت در این نمونهپستهای تلگرام — رضى هيرمندىRazi Hirmandi
پس از چندین روز اعتراض علیه فساد در سیستم آموزشی هند و بروز تقلب در کنکور پزشکی، دیروز تظاهرات خیابانی پایان یافت .این تظاهرات از آنجا شروع شد که یکقاضی هندی جوانان معترض را سوسک نامیده بود ( چیزی در ردیف خس و خاشاک)! سرانجام، وزیر آموزش ناچار به استعفا شد و دولت قول رسیدگی و مبارزه با فساد در سیستم آموزشی را داد .نکته قابل تأمل این که در طول این تظاهراتِ طولانی که اینجا و آنجا به برخورد با پلیس نیز کشیده شد حتی یک نفر کشته نشد . قابل تأمل است ، نه ؟
این صفحهی آغازین کتاب «این عادلانه نیست» اثر شینسوکه یوشیتکه است که به تازگی از سوی نشر افق در مجموعهی فیلسوف کوچک از چاپ درآمده است. باید دید ماجرای شکایت این شاکی کوچولو و بابای «نازنین»ش به کجا میرسد!
فصلنامه مترجم | گفتوگو با رضی هیرمندی؛ مترجم ادبیات کودک و نوجوان https://motarjemjournal.ir/2026/02/11145