⭕️ پایان هژمونی آمریکا و صعود شرق؛ آیا سیاست خارجی هند نیازمند بازنگری است؟#ترجمه_مستضعفین🔹 سیاست خ…

⭕️ پایان هژمونی آمریکا و صعود شرق؛ آیا سیاست خارجی هند نیازمند بازنگری است؟#ترجمه_مستضعفین🔹 سیاست خارجی هند بر پایه سه فرض اساسی بنا شده بود که امروزه هر سه در حال فروپاشی هستند: برتری بلامنازع آمریکا، اتحاد با واشنگتن علیه پکن، و تسلط غرب بر اقتصاد جهانی. اما جهانِ امروز با سرعت بالایی در حال تغییر است و هند نیز ناگزیر است خود را با این تحولات عمیق سازگار کند.🔸 فرض اول که بر هژمونی بی‌رقیب ایالات متحده استوار بود، اکنون باطل شده است. آمریکا نه تنها جایگاه برتر خود را از دست داده، بلکه توانایی کنترل رویدادهای کلان ژئوپلیتیک را نیز ندارد. تنش‌های تجاری و درگیری‌های غیرمستقیم در اوکراین و خاورمیانه، آسیب‌پذیری ساختار نظامی و هژمونی غرب را به وضوح آشکار کرده است.🔹 دومین فرض، یعنی اتکا به چین به عنوان دشمن مشترک برای نزدیکی هند و آمریکا نیز دیگر کارآمد نیست. پیشرفت‌های خیره‌کننده و همه‌جانبه چین در حوزه‌های اقتصادی، فناوری و ساختار سیاسی باعث شده تا معادلات قدرت تغییر کند و رویای مهار این کشور از طریق اتحاد دهلی و واشنگتن دور از واقعیت به نظر برسد.🔸 در زمینه اقتصادی نیز، مرکز ثقل جهان به وضوح در حال جابجایی به سمت شرق و اوراسیا است. برخلاف گذشته که اقتصاد جهانی به گروه هفت و وابستگی متقابل به رهبری آمریکا گره خورده بود، اکنون منطقه اوراسیا تمامی شرایط لازم برای ایجاد یک نظم اقتصادی پویا و کاملاً مستقل از غرب را در اختیار دارد.🔹 با وجود تمام این تغییرات ساختاری، هنوز هم برخی جریان‌های داخلی در هند بر ادامه سیاست‌های شکست‌خورده پافشاری می‌کنند. این در حالی است که هشدارهای علنی دیپلمات‌های آمریکایی نشان می‌دهد واشنگتن هرگز اجازه نخواهد داد هند به یک قدرت بزرگ و مستقل در قرن ۲۱ تبدیل شود.🔸 دهلی‌نو برای عبور از این بحران، باید وابستگی خطرناک خود به غرب را کاهش دهد و به دنبال یک راهکار دیپلماتیک و واقع‌بینانه با چین باشد. در دوران پساجنگ سرد و جهانِ در حال چندقطبی شدن، سیاست خارجی هند باید بر مبنای حاکمیت ملی، همگرایی منطقه‌ای و نظم جدید جهانی بازطراحی شود.✍️ تایمزهند🎬 @Mostazafin_TV