پیشگفتار:مقصود از این کتاب آن است در این ایام که سرنوشت و اوضاع وطن عزیز ما در ترازو‌ی روزگار متزلز…

پیشگفتار:مقصود از این کتاب آن است در این ایام که سرنوشت و اوضاع وطن عزیز ما در ترازو‌ی روزگار متزلزل است بعضی از مطالب تاریخی را که برای هموطنان ما خالی از فایده نیست ذکر نموده و چون بدقت این کتاب را بخوانند بلا شک از شباهت وقایعی که سابقاً در ممالک انگلیس روی داده با وقایعی که فعلاً در وطن عزیز ما بعرصه ظهور می‌رسند تا حدی عبرت گیرند و می‌بینند در نیمه قرن هفدهم میلادی پادشاهی موسوم بشار دارای این پادشاه پسر خوب شهر خوب و پدر خوبی بوده ولی از بدبختی ضعف نفس و جنون او را بر آن واداشت که اسباب کار و باعث مصیبت‌جویان بدذاتی واقع شد که فقط نفع شخصی خود را طالب بوده و نمی‌دانستند یا نمی‌خواستند بدانند که چاپلوسی و تعلق جزو خیانت محسوب شده و چیزی را که منافی شأن و مقام سلطنت بوده و بشرف او برخوردار داشت از او پنهان کرده و بعین مانند آنکه صدمه بجانش زند این خیانت کبری را در باره وی معمول داشته و او را بکشمکشها زد و خوردهای بد عاقبتی کشانیدند که نتیجه آنرا همه کس می‌داند.وقتی که در مملکت ما مجدداً بخواست ملت کستی [کُرسی؟] بر قرار شود نه فقط منتخبین ملی باید درستکار بوده و نفع شخصی خود را تصدق منافع عمومی وطن بکنند بلکه علاوه بر این باید عالم باوضاع و اخلاق و ترتیبات و تاریخ سایر ملل را تا حدی دانسته و مختصراً دارای بصیرت و اطلاع باشند و الا پیشرفت امور مجلس نا مقدور بلکه تا حدی ممکن است اسباب اغتشاش امنیت و نظم و مخل آزادی و استقلال وطن شده در هر حال این مختصر کتاب را که مانند قطره در جنب دریا است در نظر عزیز خود نگاشته و امیدوارم که قدر خردلی از آن فائده هم برای وطن و هم برای پادشاه بکار خورده خدمتی کرده باشم.فریدون ملکم