ترجمه توئیت انگلیسی: دولت آمریکا امسال بیش از ۱۳ میلیارد دلار درآمد از فروش نفت ونزوئلا جمعآوری کر…
انتشار: 2026/07/25 12:36 UTCدریافت: 2026/08/04 00:12 UTCآخرین مشاهده: 2026/08/04 00:12 UTC
ترجمه توئیت انگلیسی: دولت آمریکا امسال بیش از ۱۳ میلیارد دلار درآمد از فروش نفت ونزوئلا جمعآوری کرده بر اساس محاسبات فایننشال تایمز، دولت ترامپ امسال بیش از ۱۳ میلیارد دلار درآمد از فروش نفت ونزوئلا جمعآوری کرده، اما تقریباً هیچ توضیحی درباره اینکه چه بر سر این پول آمده ارائه نکرده است.
تاریخچه بازدید مشاهدهشده
حدود 0 بازدید تازه در ساعت در این نمونهپستهای تلگرام — فرنگ نوشت
ذخایر نفت خام در ذخایر استراتژیک نفت ایالات متحده به زیر ۳۰۰ میلیون بشکه رسید که پایین ترین سطح در بیش از چهار دهه گذشته است، زیرا ذخایر جهانی به دلیل جنگ ایران تحت فشار قرار گرفته است.بر اساس اطلاعات منتشر شده توسط وزارت انرژی در روز دوشنبه، SPR هفته گذشته با ۶.۱ میلیون بشکه کاهش به ۲۹۸.۷ میلیون بشکه رسید. ذخایر در پایین ترین سطح خود از ژانویه ۱۹۸۳ است.🔗 cnbc@Farang_nevesht
تصاویر هوایی از سوختن ۹۰۰ خانه در ایالت واشنگتن@Farang_neveshtتصاویر هوایی از سوختن ۹۰۰ خانه در ایالت واشنگتن@Farang_nevesht
ترامپ تصویری منتشر کرد که در آن عبدل السید (نامزد مسلمان انتخابات سنا از میشیگان) و همسرش را با خودش و ملانیا مقایسه کرده بود، با این عنوان: «دو آمریکای بسیار متفاوت». اما السید این پیام را علیه خود ترامپ برگرداند:السید: آره، حق با اوست. یک آمریکا متعلق به دو اربابی است که به هم علاقهای ندارند، اما برای منافع خودشان دست به دست هم دادهاند تا میلیاردها دلار از جیب شما دربیاورند.و آمریکایی دیگر متعلق به دو انسانی است که واقعاً همدیگر را دوست دارند، با هم پنکیک خوردهاند و میخواهند دست به دست هم بدهند تا چنین آمریکایی بسازند که بتوانند در آن خانواده تشکیل بدهند و بدانند که آن خانواده از مواهب خوب زندگی بهرهمند خواهد بود.پس بله، شما دو روایت متفاوت از آمریکا دارید. روایت ترامپ، همان آمریکایی است که الان در آن زندگی میکنید. آیا میتوانید هزینه بنزین را بپردازید؟ آیا خرج خواروبارتان را دارید؟ وقتی به چشم بچههایتان نگاه میکنید، آیا باور دارید که آیندهای بهتر از شما خواهند داشت؟من و سارا نامزد شدیم چون وقتی به چشم دخترانمان امیلی و شیرین نگاه میکنیم، میخواهیم آنها باور کنند که آیندهای بهتر از آنچه در دوران ترامپ میتوانستند داشته باشند، کاملاً در دسترسشان است. که بتوانند در آمریکا، در کنار برادران و خواهرانشان بازو در بازوی هم بگذارند و چیزهای خوبی را که سزاوارش هستند، با هم بسازند.جایی که بدانند خدمات درمانی لازم و شغلهای خوب در اختیارشان هست، و فقط کمی آنطرفتر از خانهشان، کودکانی باشند که زندگیشان کاملاً متفاوت از آنهاست؛ چون ما مدتهاست که با سطحی از نابرابری در این کشور کنار آمدهایم.من میخواهم آنها در آمریکایی زندگی کنند که هوای پاک تنفس کنند و آب سالم بنوشند.و راستش، من و سارا همدیگر را دوست داریم. از بانوی اول و رئیسجمهور خبر ندارم، اما از آنچه شنیدهام، مشکلاتی دارند.@Farang_nevesht
مجری: به شما میگویند رادیکال و خطرناک؛ پاسخ شما چیست؟السید(نامزد مسلمان انتخابات سنا از میشیگان): اینکه باور داشته باشیم مردم باید بتوانند هزینه خواروبارشان را بپردازند رادیکالیسم نیست. یا اینکه در این کشور باید خدمات درمانی در دسترس باشد رادیکال نیست. رادیکال نیست که باور داشته باشیم رئیسجمهور نباید بتواند نتایج انتخابات را انکار کند یا از جایگاه خود ۲٫۲ میلیارد دلار درآمد کسب کند. رادیکال نیست که باور کنیم شهروندان به آب شرب سالم دسترسی داشته باشند.@Farang_nevesht
روزت مبارکصالح الجعفراوی خبرنگار شهید فلسطینی
