🔵 در «تازه‌های کتاب» تیرماهاز «قرآن زعفرانی» تا «دانشنامه فناوری ترجمه روتلج»🔹 دوازده اثر در حوزه‌ه…

🔵 به مناسبت سالروز درگذشت علی سامی؛ باستان‌شناس، نویسنده و محقق🔹 علی سامی (۱۲۸۹–۱۳۶۸) مسئولیت تعمیر بناهای تاریخی شیراز و کارپردازی اداره فرهنگ فارس را بر عهده داشت و ناظر ساخت آرامگاه جدید حافظ و مرمت و تجهیز موزه پارس بود. وی در سال ۱۳۱۷ به پاس خدمات علمی خود، مدال علمی درجه‌یک وزارت فرهنگ را دریافت کرد.🔹 سامی در طول فعالیت‌های باستان‌شناسی خود، آثار نهفته بسیاری از کاخ‌ها، دیوارها و بناهای تخت‌ جمشید را کشف و حفاظت کرد. «تاریخ پیدایش خط و تحول آن در شرق باستان»، «گزارش‌های باستان‌شناسی»، «تمدن هخامنشی» و «تمدن ساسانی» از جمله آثار اوست.📚 به مناسبت سالروز درگذشت علی سامی در مردادماه، صفحاتی از ترجمه انگلیسی کتاب او درباره تخت‌ جمشید منتشر شده است:Sami, Ali (1958). Persepolis (Takht-i-Jamshid)Translated by Reverend R. N. Sharp, M.A. Cantab. Shiraz: Musavi Printing Office.🗂️ شماره مدرک: ۱۷۶۶۲۸۶#گشت_و_گذار_در_تاریخ_ایران#ایران_شناسی#سازمان_اسناد_و_کتابخانه_ملی_ایران@etelaresaniiran

🔵 به مناسبت سالروز درگذشت شهناز آزاد، مؤسس دبستان و کودکستان، روزنامه‌نگار و مدیر نشریه نامه بانوان🔹 شهناز آزاد (رشدیه) (۱۲۷۴–۱۳۴۰)، فرزند میرزا حسن رشدیه، از پیشگامان آموزش نوین در ایران بود. او روزنامه‌نگاری را از پدر و همسرش، ابوالقاسم آزاد مراغه‌ای، آموخت و در سال ۱۲۹۹ با همکاری همسرش، نشریه «نامه بانوان» را منتشر کرد؛ نشریه‌ای که چهارمین نشریه تخصصی زنان در ایران به شمار می‌رفت.🔹 آزاد در کنار فعالیت‌های مطبوعاتی، راه پدر را در گسترش آموزش نوین ادامه داد و در سال ۱۳۳۰ دبستان دخترانه «ستاره» و کودکستان «شهناز» را تأسیس کرد.🔹 به مناسبت سالروز درگذشت شهناز آزاد، سند اعطای امتیاز تأسیس دبستان دخترانه «ستاره» در تهران به همراه تصویری از شناسنامه او (بی‌جا، ۱۳۳۴) منتشر شده است.🗂️ شماره مدرک: ۲۹۷۰۱۰۴۱۵🗂️ شناسه سند: ۲۹۷/۱۰۴۱۵#گشت_و_گذار_در_تاریخ_ایران#ایران_شناسی#سازمان_اسناد_و_کتابخانه_ملی_ایران@etelaresaniiran🔵 به مناسبت سالروز درگذشت شهناز آزاد، مؤسس دبستان و کودکستان، روزنامه‌نگار و مدیر نشریه نامه بانوان🔹 شهناز آزاد (رشدیه) (۱۲۷۴–۱۳۴۰)، فرزند میرزا حسن رشدیه، از پیشگامان آموزش نوین در ایران بود. او روزنامه‌نگاری را از پدر و همسرش، ابوالقاسم آزاد مراغه‌ای، آموخت و در سال ۱۲۹۹ با همکاری همسرش، نشریه «نامه بانوان» را منتشر کرد؛ نشریه‌ای که چهارمین نشریه تخصصی زنان در ایران به شمار می‌رفت.🔹 آزاد در کنار فعالیت‌های مطبوعاتی، راه پدر را در گسترش آموزش نوین ادامه داد و در سال ۱۳۳۰ دبستان دخترانه «ستاره» و کودکستان «شهناز» را تأسیس کرد.🔹 به مناسبت سالروز درگذشت شهناز آزاد، سند اعطای امتیاز تأسیس دبستان دخترانه «ستاره» در تهران به همراه تصویری از شناسنامه او (بی‌جا، ۱۳۳۴) منتشر شده است.🗂️ شماره مدرک: ۲۹۷۰۱۰۴۱۵🗂️ شناسه سند: ۲۹۷/۱۰۴۱۵#گشت_و_گذار_در_تاریخ_ایران#ایران_شناسی#سازمان_اسناد_و_کتابخانه_ملی_ایران@etelaresaniiran

🔵 کاوشی در گنجینه کتابخانه ملی ایران | شماره ۶۳معرفی کتاب «واژه‌نامه زبان‌های ایرانی باستان»؛ اثری بنیادین در اوستاشناسی🔹 شصت‌وسومین شماره مجموعه «کاوشی در گنجینه کتابخانه ملی ایران» به معرفی کتاب Altiranisches Wörterbuch، اثر کریستیان بارتولومه، ایران‌شناس و زبان‌شناس تطبیقی آلمانی، اختصاص دارد.🔹 این واژه‌نامه که در سال ۱۹۰۴ منتشر شد، حاصل بیش از ۱۰ سال پژوهش است و واژگان شناخته‌شده اوستایی و فارسی باستان را همراه با شواهد متنی، تحلیل‌های ریشه‌شناختی و توضیحات زبان‌شناختی دربر می‌گیرد.🔹 این اثر همچنان از منابع اصلی ایران‌شناسان و اوستاشناسان به شمار می‌رود و با شماره کتاب‌شناسی «۹۰۷۸-۷۹م» در مخازن سازمان اسناد و کتابخانه ملی ایران در اختیار پژوهشگران قرار دارد.📚 دانلود بخش‌هایی از کتاب🌐 مشاهده خبر کامل#سازمان_اسناد_و_کتابخانه_ملی_ایران#دولت_پای_کار_مردم@etelaresaniiran

🔹 اهمیت پژوهش‌های قوچانی در تاریخ معماری ایران، بیش از همه به تاریخ‌گذاری و روشن‌کردن شناسنامه بناهای تاریخی از طریق خوانش کتیبه‌ها بازمی‌گردد. خط کوفی معقلی یا بنایی با استناد به کتیبه‌­ها و آثار موجود در بناهای تاریخی نیز یکی از زمینه‌های اصلی پژوهش او بود. علاقه او به این هنر خطاطی که مخصوص اجرا بر بدنه ساختما‌‌ن‌­ها و اغلب با استفاده از آجر یا ترکیب آجر و کاشی بوده، او را بر آن داشت تا تحقیقات دامنه‌­داری همراه با طراحی‌­های بی‌نظیر در باب این موضوع به­‌انجام رساند.📚 به مناسبت ۱۷ مرداد، سالروز درگذشت عبدالله قوچانی، صفحاتی از کتاب «خط کوفی معقلی در مساجد باستانی اصفهان» منتشر شده است. او در این اثر، ۱۵۰ طرح منحصربه‌فرد از خطوط کوفی معقلی بناهایی چون مسجد جامع، مسجد شاه، مسجد شیخ لطف‌الله و مدرسه مادرشاه را بازنگاری و ترسیم کرده است:خط کوفی معقلی در مساجد باستانی اصفهان (۱۳۶۴). به‌کوشش عبدالله قوچانی. بنیاد اندیشه اسلامی.🗂️ شماره مدرک: ۳۹۵-۶۴م#گشت_و_گذار_در_تاریخ_ایران#ایران_شناسی#سازمان_اسناد_و_کتابخانه_ملی_ایران@etelaresaniiran

🔵 به مناسبت سالروز درگذشت عبدالله قوچانی، کتیبه‌شناس و پژوهشگر خطوط اسلامی🔹 عبدالله قوچانی (۱۳۲۷–۱۳۹۹) بخش مهمی از فعالیت علمی خود را به مطالعه و خوانش کتیبه‌های بناهای تاریخی ایران اختصاص داد. او در سال ۱۳۵۵ در مرکز باستان‌شناسی به پژوهش پرداخت و آشنایی با زبان عربی و پیشنهاد فیروز باقرزاده، زمینه ورود او به خواندن خطوط مندرج بر آثار موزه ملی ایران را فراهم کرد. وی در طول فعالیت علمی خود دست‌کم چهارده کتاب و بیش از پنجاه مقاله درباره کتیبه‌ها منتشر کرد.#گشت_و_گذار_در_تاریخ_ایران#ایران_شناسی#سازمان_اسناد_و_کتابخانه_ملی_ایران@etelaresaniiran

🔹 رهنما به دو زبان فارسی و فرانسوی شعر می‌سرود. نخستین دفتر شعر فارسی او با عنوان «هیچ» در سال ۱۳۲۶ با نام مستعار «کوچه» منتشر شد. کتاب Ode à la Perse (منظومه‌ای برای ایران) نیز نخستین دفتر شعر فرانسوی او بود که با نام مستعار «کاوه طبرستانی» در پاریس انتشار یافت.📚 به مناسبت سالروز درگذشت فریدون رهنما، صفحاتی از این کتاب منتشر شده است:Rahnema, Ferydoun (Kaveh Tabarestany) (1951). Ode à la Perse. Paris: Pierre Seghers.🗂️ شماره مدرک: ۷۰۰۱-۷۴م📷 تصویر فریدون رهنما برگرفته از کتاب زیر است:عقیقی، سعید (۱۴۰۲). فریدون رهنما. تهران: رشدیه.🗂️ شماره مدرک: ۷۵۰۵۹۵۷#گشت_و_گذار_در_تاریخ_ایران#ایران_شناسی#سازمان_اسناد_و_کتابخانه_ملی_ایران@etelaresaniiran