✳️🔴 #واژه_های_دهنو #گویش_دهنو #گنجینه_واژگان #واژه_های_یادگار_دهنو #دهنو_شناسی ▪️قسمت یازدهم وپایان…
انتشار: 2026/08/20 18:50 UTCدریافت: 2026/08/21 00:20 UTCآخرین مشاهده: 2026/08/21 00:20 UTC
✳️🔴 #واژه_های_دهنو #گویش_دهنو #گنجینه_واژگان #واژه_های_یادگار_دهنو #دهنو_شناسی ▪️قسمت یازدهم وپایانی،کلمات و اصطلاحات قدیمی و تک و توک فراموش شده در لهجه اصیل دهنویی: ۲۰۱. نوشکَری /nooshkari/ اسم در آشپزی/ بیسکوئیت یا گاهی کیک ، همان نان شِکَری بوده. ۲۰۲.…✳️🔴#بازتاب_پستهای_باغ_نو 🔸 بازتاب نظرات مردم به #واژه_های_دهنو 🗣️▪️ اینکه واژههای قدیمی رو برای آشنایی نسلهای جدید منتشر میکنید، واقعاً کار زیباییه. بسیاری از این واژهها فقط در دهنو استفاده نمیشده و در محلههایی مثل امینآباد هم رواج داشته و بعضی از آنها حتی ریشه در زبان زرتشتی دارند.خواستم بهعنوان یکی از دنبالکنندگان کانال باغ نو در امینآباد، از این کار زیبا تشکر کنم.▫️فرستنده: MH▪️ یادآوری یک شعر قدیمی دهنویی 😊ممنون از متنهای زیبایی که جمعآوری میکنید و در کانال برای مردم میذارید.در رابطه با شعر «اتل و متل»، منم یه شعری یادمه که مادرم همیشه وقتی بچهها دلدرد میگرفتند یا به قول خودمون دهنوییها «ثقل» میکردند، میخوند و میگفت: «بیا مِنگِلانید کنم» 😅▫️فرستنده: یک هممحلی▪️شباهت واژههای دهنو با کرمانشاه 📚درود. سالها پیش رمان چهارجلدی «سالهای ابری» نوشته علیاشرف درویشیان رو خوندم که داستانش در کرمانشاه و دوران قبل از انقلاب میگذره. چیزی که برام جالب بود، اصطلاحات زبانی مشترک با گویش ما بود. چند نمونه که یادم مونده:«چاپول»: کف زدن«هِناسِه»: نفسنفس زدن«قایِم»: محکم«هُموار هُموار»: آهسته«شُل»: رقیقو خیلی اصطلاحات دیگه که متأسفانه الان یادم نیست.▫️فرستنده: یک هممحلی▪️ تشکر بابت زنده کردن گویش دهنویی 🌹خیلی خوشحالم که گویش دهنویی دوباره یادآوری شده. خیلی زیباست و خیلی از این کلمات رو اصلاً نشنیده بودم. مرتب کانال باغ نو رو به خاطر این برنامه، یعنی گویش قدیمی دهنو، دنبال میکنم و از شما بابت این کار تشکر میکنم.▫️فرستنده: یک هممحلی▪️ روایت دیگری از شعر قدیمی 🎵در مورد این شعر میخواستم بگم که من اهل دهنو نیستم، ولی ما این شعر رو تومحله مون درشرق اصفهان اینجوری میخونیم:«کلنگ میکوبیم برا عمو فضلاللهکجا خاکش کنیم؟ تو باغ ملاچیچی خرجش کنیم؟ یه دونه خرماسیخَس یا گنبدَس یا کلاچی»البته روش اجرا کردنش مثل شماست؛ کودک روی شکم دراز میکشه و با دست آرام روی کمرش میزنیم و شعر رو میخونیم.▫️فرستنده: یکی ازهمراهان باغ نو@bagheno83




