هایک نوشت: «این حسن بزرگ خانم تاچر است که اخلاق‌ناشناسیِ کینزیِ "در بلندمدت همه مرده‌ایم" را درهم ش…

هایک نوشت: «این حسن بزرگ خانم تاچر است که اخلاق‌ناشناسیِ کینزیِ "در بلندمدت همه مرده‌ایم" را درهم شکسته و — فارغ از پیامدهای احتمالی بر رأی‌دهندگان — تمرکز خود را معطوف به آیندهٔ بلندمدت کشور کرده است.»ترجمه:تورم درست مثل الکلیسمه. توی هر دو حالت، وقتی شروع می‌کنی به نوشیدن یا وقتی شروع می‌کنی بیش از حد پول چاپ کردن، اولش اثرات خوبش رو می‌بینی و اثرات بدش تازه بعداً خودشون رو نشون می‌دن. برای همین هم در هر دو مورد وسوسه‌ی شدیدی وجود داره که زیاده‌روی کنی؛ هم زیاد مشروب بخوری و هم بیش از حد پول چاپ کنی.اما وقتی قضیه برعکس می‌شه، یعنی وقتی می‌خوای درمانش کنی، باز هم داستان همینه: وقتی نوشیدن رو متوقف می‌کنی یا وقتی چاپ پول رو متوقف می‌کنی، اول اثرات بدش ظاهر می‌شن و اثرات خوب تازه بعداً میان. برای همینه که ادامه دادن درمان و پایبند موندن بهش این‌قدر سخته.